1 00:00:12,920 --> 00:00:17,073 (Στίχος) 2 00:00:18,120 --> 00:00:21,875 Εδώ είναι ο μεγαλύτερος παρουσιαστής όλων των εποχών! 3 00:00:26,280 --> 00:00:30,274 Σε αγαπώ, κοινό μου! Πανέμορφα θηρία! Σας ευχαριστώ! 4 00:00:31,200 --> 00:00:33,032 (Ήχος και γέλιο) 5 00:00:33,240 --> 00:00:35,231 Μπανάνα! 6 00:00:35,440 --> 00:00:36,953 Σας ευχαριστώ! 7 00:00:41,160 --> 00:00:44,039 Τώρα ποιανού σειρά θα είναι; 8 00:00:44,360 --> 00:00:48,149 (Φωνή) Ilde... και Giada! 9 00:00:49,200 --> 00:00:51,760 Κάτσε! 10 00:00:52,440 --> 00:00:55,319 Και πάλι αυτά! 11 00:01:00,840 --> 00:01:02,831 Ραπανάκι! 12 00:01:05,400 --> 00:01:08,313 Αγγούρι! 13 00:01:08,520 --> 00:01:10,955 Λάχανο! 14 00:01:11,480 --> 00:01:14,313 Μανιτάρι πορτσίνι. 15 00:01:14,520 --> 00:01:17,114 Πώς νιώθεις; 16 00:01:17,440 --> 00:01:21,434 Πρέπει να σου κάνω την ερώτηση, κάνε μου χώρο. Έτσι... 17 00:01:21,680 --> 00:01:26,311 Ποιο πιστεύετε ότι είναι πιο εύπεπτο: η μελιτζάνα, το κουνουπίδι... 18 00:01:26,520 --> 00:01:30,798 ...το κολοκυθάκι, το φασόλι ή... το πουλί; 19 00:01:32,560 --> 00:01:36,713 - Είναι… είναι… χαρά. - Λάθος! 20 00:01:36,920 --> 00:01:39,434 Βασανιστήριο! Βασανιστήριο! 21 00:01:39,640 --> 00:01:43,270 Ναί! Σήκω πόρνη, έκανες λάθος! 22 00:01:43,720 --> 00:01:46,280 Κατέβασε αυτόν τον μεγάλο κώλο! 23 00:01:46,480 --> 00:01:52,351 Μαζί μας όποιος κάνει λάθος πληρώνει! Σκλάβα, καλό μαστίγωμα! 24 00:01:52,840 --> 00:01:56,196 Ας είναι μουσική! Ερχομαι! 25 00:01:58,280 --> 00:01:59,998 Ολέ! 26 00:02:01,960 --> 00:02:04,793 Πάρε αυτό! 27 00:02:05,000 --> 00:02:07,071 (Κραυγάζει αποδοκιμασία) 28 00:02:07,280 --> 00:02:09,999 Και αυτό το πιάτο! 29 00:02:11,720 --> 00:02:14,872 Καλός! Καλό... 30 00:02:15,160 --> 00:02:18,471 ...καλά! Δεν έγινε τίποτα! 31 00:02:18,680 --> 00:02:22,674 Καλό, καλό. Ηρεμώ! Στάση! 32 00:02:24,120 --> 00:02:26,555 Καλός! Σκάσε! 33 00:02:26,760 --> 00:02:29,957 Παρακάτω! Απαλλαγείτε από αυτή τη μάζα λαρδιού. 34 00:02:33,960 --> 00:02:35,473 Λαρδί! 35 00:02:35,560 --> 00:02:38,518 Κυρία, είστε έτοιμη; Ναί! 36 00:02:38,720 --> 00:02:42,429 Για ένα καλό ριζότο αρακά: 37 00:02:42,680 --> 00:02:46,150 (Γυναίκα) Ρύζι, αρακάς, βούτυρο, αλάτι... 38 00:02:46,360 --> 00:02:49,557 Το πιο σημαντικό! Εκεί… 39 00:02:49,760 --> 00:02:53,037 - (Κοινό) Εκεί… - (Παρουσιαστής) Εκεί… 40 00:02:53,240 --> 00:02:58,679 - Έχω τέτοιες μπάλες! - (Κοινό) Έχω τέτοιες μπάλες! 41 00:02:58,880 --> 00:03:01,679 - Κρεμμύδι! - Καλά! 42 00:03:01,880 --> 00:03:05,111 - Βασανιστήρια! - Και θα είναι έτσι! 43 00:03:05,320 --> 00:03:10,030 Ξέρεις το παιχνίδι; Έλα πιο κοντά. 44 00:03:10,240 --> 00:03:13,232 Όποιος απαντήσει στην ερώτηση μπορεί να… 45 00:03:13,440 --> 00:03:16,239 ...μαστίγιο τον σκλάβο! 46 00:03:16,440 --> 00:03:19,193 Το μαστίγιο, ευχαριστώ. 47 00:03:19,400 --> 00:03:21,152 Ετοιμος; 48 00:03:21,360 --> 00:03:24,512 Έτοιμοι για βαφή; Τι κάνει! 49 00:03:24,720 --> 00:03:26,711 (ΚΡΑΛΙΕΣ ΣΚΛΑΒΩΝ) 50 00:03:33,600 --> 00:03:38,879 (Ο παρουσιαστής κλαίει) Όχι! 0 Θεέ μου! Όχι! 51 00:03:40,560 --> 00:03:44,030 Δεν γίνεται! 52 00:03:47,560 --> 00:03:50,552 (Φωνή) Εντάξει, τέλειο! 53 00:03:52,440 --> 00:03:55,353 Σας ευχαριστώ! Σας ευχαριστώ! 54 00:03:56,520 --> 00:04:00,036 Σας αγαπώ θηριάκια μου! 55 00:04:01,080 --> 00:04:06,109 - (Αλέσια) Τι πόνος! - Πρέπει να κρατήσεις τον πάγο πάνω του. 56 00:04:08,880 --> 00:04:14,671 Πάω να τηλεφωνήσω στον επίσημο. Μην κουνηθείς καθόλου. 57 00:04:14,960 --> 00:04:19,113 Έκανες κακό στον εαυτό σου, όμορφη μου; Άσε με να δω. 58 00:04:19,400 --> 00:04:23,109 - Είναι η επιγονατίδα. - Ας ελπίσουμε να μην έχει σπάσει! 59 00:04:23,320 --> 00:04:26,870 Αλλά ναι, σε κάνουν καλύτερα έτσι. 60 00:04:27,080 --> 00:04:30,675 - Πήγαινε σε γιατρό. - Καλύτερα ο κτηνίατρος! 61 00:04:30,880 --> 00:04:33,474 Σταμάτα, ηλίθιε! 62 00:04:33,680 --> 00:04:36,832 - Πού έκανες κακό στον εαυτό σου; - Κυλήστε! 63 00:04:37,080 --> 00:04:40,789 - Μπορείς να περπατήσεις; - Ελπίζω. 64 00:04:41,040 --> 00:04:45,511 - Θέλεις μια βόλτα για το σπίτι; - Ναι παρακαλώ. 65 00:04:46,000 --> 00:04:48,992 Θα σε πάρω, τα λέμε αργότερα. 66 00:04:50,320 --> 00:04:53,551 Έλα, έρχεται ο χορευτής σου. 67 00:04:53,760 --> 00:04:57,469 - Αγάπη μου, τι συμβαίνει; - Αυτό το γουρούνι με έσφαξε! 68 00:04:57,680 --> 00:05:01,560 Έλα, μια ώρα ακόμα πρόβα και θα σε πάω σπίτι. 69 00:05:01,760 --> 00:05:05,833 Αφήστε το ήσυχο, Θα σου κάνω μια βόλτα. 70 00:05:06,040 --> 00:05:09,795 - Θα σε πάω σπίτι. - Δεν χρειάζεται. 71 00:05:10,000 --> 00:05:12,992 Είσαι σπασμένος, πάμε! 72 00:05:13,200 --> 00:05:16,989 - Υπάρχει ο νέος μύθος. - ΓΕΙΑ! 73 00:05:19,200 --> 00:05:22,397 Δεν αντέχω αυτή τη μισή λεσβία! 74 00:05:22,600 --> 00:05:25,752 - Της αρέσουν οι άντρες. - Οι ισχυροί. 75 00:05:25,960 --> 00:05:27,871 Πάμε! 76 00:05:28,080 --> 00:05:32,278 Το τελευταίο επεισόδιο ήταν καταστροφή. Απλά τηγάνι! 77 00:05:32,480 --> 00:05:36,792 Δεν είναι ντοκιμαντέρ. Ο λαός θέλει να δει τα συναισθήματά μου… 78 00:05:37,000 --> 00:05:40,550 Είναι talkshow! Πρέπει να επιστρέψω και το κοινό! 79 00:05:40,760 --> 00:05:45,152 - Τότε κάνεις τα πάντα! - Δεν θέλουν ανόητες νοικοκυρές. 80 00:05:45,360 --> 00:05:48,478 Θέλουν να δουν το πρόσωπό μου! 81 00:05:50,120 --> 00:05:53,909 - Πονάει; - Θα έχω μέλλον με αυτή την παράσταση; 82 00:05:54,120 --> 00:05:56,680 Θα ήθελα να κάνω περισσότερα. 83 00:05:56,880 --> 00:06:01,113 Όλοι ξεκινούν έτσι, το σημαντικό είναι να σε προσέξουν. 84 00:06:01,320 --> 00:06:06,872 - Απλά πρέπει να έχεις τα προσόντα. - Έχω περισσότερα από πολλούς άλλους! 85 00:06:07,080 --> 00:06:12,234 Τότε βρες κάποιον ότι εκτιμάς αυτό που μπορείς να κάνεις. 86 00:06:14,800 --> 00:06:17,599 Έχεις τσιγάρο; 87 00:06:28,280 --> 00:06:31,079 Μπορείτε να με ενεργοποιήσετε; 88 00:06:33,120 --> 00:06:35,555 Σε αυτό το περιβάλλον… 89 00:06:35,680 --> 00:06:39,753 Όλοι προσπαθούν. Οι γυναίκες είναι ζηλιάρης. Αυτά ακριβώς… 90 00:06:39,960 --> 00:06:44,113 ...που όλα έχουν ξαναφτιάξει, το λένε για μένα. 91 00:06:44,360 --> 00:06:47,478 Πάντα έτσι ήμουν... 92 00:06:48,760 --> 00:06:52,037 ...το αποδεικνύουν οι φωτογραφίες μου. 93 00:06:53,040 --> 00:06:57,955 - Έλεγες; - Παρεμπιπτόντως, μπορεί να τα δεις... 94 00:06:58,160 --> 00:07:02,233 - Και δώσε μου συμβουλές. - Πού να πάω; 95 00:07:02,440 --> 00:07:06,832 Συνοδέψτε πρώτα την Alessia ότι ένιωθε άσχημα. 96 00:07:07,040 --> 00:07:10,317 Είμαστε στο δρόμο, έτσι δεν είναι; 97 00:07:12,560 --> 00:07:15,757 Δεν σε πειράζει, Αλέσια; 98 00:07:17,160 --> 00:07:20,755 (Αμαλία) Δεν πειράζει, μην ανησυχείς. 99 00:07:20,960 --> 00:07:24,510 - Είναι νευρική σήμερα. - Είναι πάντα θυμωμένος μαζί μου. 100 00:07:24,720 --> 00:07:28,714 Ήθελε ένα άτομο δικό του αλλά δεν του το έδωσαν. 101 00:07:28,920 --> 00:07:32,436 Χάρη σε αυτόν τον πολιτικό που είναι εδώ. 102 00:07:32,640 --> 00:07:36,793 Πατρικία! Αυτό είναι πάρα πολύ! 103 00:07:37,120 --> 00:07:40,829 Οι απλοί άνθρωποι με ακολουθούν, δεν είναι καλό! 104 00:07:41,040 --> 00:07:44,032 Μη με αγγίζεις! 105 00:07:44,480 --> 00:07:49,350 - Είμαστε έτοιμοι; Να ξεκινήσουμε; - (Διευθυντής) Ας ηχογραφήσουμε! 106 00:07:49,560 --> 00:07:53,758 - (Αμαλία) Πατρίτσια, ένα τσάι! - (Διευθυντής) Αμαλία, πιο δεξιά. 107 00:07:53,960 --> 00:07:55,553 Ως; 108 00:07:55,800 --> 00:07:59,839 - Χαμογέλα σκύλα, με ποιον ήσουν χθες; - Ο ήχος είναι ανοιχτός! 109 00:08:00,040 --> 00:08:03,670 - Όχι! - Πλάκα έκανα! 110 00:08:04,480 --> 00:08:06,471 Είμαστε στον αέρα! 111 00:08:06,920 --> 00:08:11,835 Αγαπητοί φίλοι της υγείας, σήμερα θα μιλήσουμε για τα προβλήματά μας. 112 00:08:12,040 --> 00:08:16,079 Αυτοί που γκρινιάζουν τον οργανισμό μας. 113 00:08:16,280 --> 00:08:20,911 Θυμάστε τη Wanda; Είναι πίσω ανάμεσά μας. 114 00:08:21,120 --> 00:08:24,750 Με αξιοζήλευτη γραμμή! 115 00:08:25,320 --> 00:08:29,279 Δείπνο, δεν είστε ακόμα τέλειοι... 116 00:08:29,840 --> 00:08:35,791 Ξέρετε γιατί; Γιατί νομίζεις ότι είσαι παχύσαρκος. 117 00:08:36,120 --> 00:08:39,954 Όχι, γιατί απλά είσαι χοντρός μέσα σου. 118 00:08:40,240 --> 00:08:46,077 Τώρα, αγαπητοί φίλοι... ας προχωρήσουμε στο λαχανικό της ημέρας. 119 00:08:48,000 --> 00:08:51,277 Σου κάνει κακό το μάραθο; 120 00:09:03,800 --> 00:09:06,394 Εσείς οι δύο, γονατίστε! 121 00:09:07,520 --> 00:09:09,955 (Διευθυντής) Όχι, όχι! 122 00:09:10,160 --> 00:09:16,679 Πρέπει να το κρατήσεις, να το αγγίξεις, ζηλότυπα. Σαν να ήταν μορταδέλα! 123 00:09:16,880 --> 00:09:19,599 Σιωπήστε! 124 00:09:19,800 --> 00:09:21,632 Sous“. 125 00:09:21,840 --> 00:09:25,879 Είμαι εδώ για να διαφημιστώ με μαγιονέζα! 126 00:09:26,120 --> 00:09:29,033 Πήγαινε σκατά! 127 00:09:29,240 --> 00:09:33,916 Πρέπει να κάνεις κόσμο! Τις θέσεις τις ξέρεις, όχι! 128 00:09:34,120 --> 00:09:35,758 Κόκκους! 129 00:09:35,960 --> 00:09:39,396 την κρατάς, και γλείφεις και δεν γελάς! 130 00:09:39,600 --> 00:09:46,711 Το στόμα του πηγαίνει προς το φύλο της. Στεφανία, το πόδι πάει στο φύλο της. 131 00:09:46,880 --> 00:09:52,398 τι κανεις! Δεν το συνθλίβεις συμπλέκτης! Το πόδι μπαίνει στο παντελόνι! 132 00:09:52,600 --> 00:09:57,390 Πρέπει να πυροβολήσεις το μαχαίρι προς το μέρος σου! 133 00:09:57,600 --> 00:09:59,352 Προς τα πίσω! 134 00:09:59,560 --> 00:10:03,235 Όχι από αυτό το ψωμί! 135 00:10:03,440 --> 00:10:07,434 Προσπαθεί να τη φιλήσει και κρατήστε το κατάστρωμα ψηλά! 136 00:10:07,640 --> 00:10:11,235 Της χαϊδεύεις το πόδι και τη φιλάς! 137 00:10:11,440 --> 00:10:15,513 Στεφανία, αλείφουμε τη μαγιονέζα στο χέρι! 138 00:10:15,720 --> 00:10:20,396 Φιλάς! Γλείφεις και κρατάς το κατάστρωμα ψηλά! 139 00:10:23,400 --> 00:10:25,311 Ετοιμος! 140 00:10:25,840 --> 00:10:31,518 (Σκηνοθεσία) Αυτό το χέρι στο στήθος πια συμμετείχε! Δεν είναι στρακίνο! 141 00:10:31,760 --> 00:10:35,719 Είσαι πιο δεξιά! Πηγαίνετε με τη μαγιονέζα! 142 00:10:35,920 --> 00:10:38,719 Γλείψτε, γλείψτε! 143 00:10:40,720 --> 00:10:43,553 Τελειώσαμε, ευχαριστώ! 144 00:10:52,840 --> 00:10:56,834 Δεν μου άρεσε αυτή η φωτογραφία, Είναι απλά χυδαίο! 145 00:10:57,040 --> 00:11:00,590 Δεν πληρώνεσαι για να σκέφτεσαι. 146 00:11:00,800 --> 00:11:06,512 - Αντίθετα, θέλω να σκεφτώ τώρα. - Πήγαινε να πιεις μια μπύρα! 147 00:11:32,920 --> 00:11:37,391 - (Beatrice) Τι όμορφο κοστούμι. - (Στεφανία) Κάνει πολλά ψώνια πορνό... 148 00:11:37,600 --> 00:11:39,557 ...τι κρύο... 149 00:11:39,760 --> 00:11:44,960 - Πρέπει να είναι σκληρή δουλειά. - Μερικές φορές θα ήθελα να γίνω βοηθός καταστήματος. 150 00:11:45,160 --> 00:11:49,472 -Καλύτερα όχι, το έκανα. - Και τώρα; 151 00:11:49,680 --> 00:11:53,878 Άρχισα πάλι να μελετάω. Σήμερα ήθελα να κάνω ηλιοθεραπεία. 152 00:11:54,080 --> 00:11:58,074 Έχω και εγώ τα βιβλία αλλά τα προτίμησα τα λέμε μοντέλο. 153 00:11:58,280 --> 00:12:02,274 Είμαι ηθοποιός, αλλα πρεπει να κανω και αυτα... 154 00:12:02,480 --> 00:12:07,475 - ...για να σε προσέξουν. - Και μετά με όλα αυτά τα όμορφα αγόρια! 155 00:12:07,680 --> 00:12:11,036 Είναι κούτσοι ή χαμένοι. 156 00:12:14,720 --> 00:12:19,351 Αυτό προτιμώ. Πόσο με ιντριγκάρει! 157 00:12:19,760 --> 00:12:23,594 - Έχει όμορφα μάτια. - Και ωραίος κώλος. 158 00:12:24,680 --> 00:12:29,834 (Σκηνοθεσία) Στεφανία! Το έχουμε έλα, έλα και άλλαξε! 159 00:12:30,080 --> 00:12:34,074 Πραγματικά δεν έχω όρεξη να επιστρέψω μαζί του, θα μου έκανες να σηκώσεις; 160 00:12:34,280 --> 00:12:38,717 Φυσικά, ενώ αλλάζετε Θα πάρω το αυτοκίνητο. 161 00:12:38,920 --> 00:12:41,514 Τα λέμε εδώ. 162 00:12:47,520 --> 00:12:50,399 - Πόσα πληρώνω; - Τίποτα. 163 00:12:52,080 --> 00:12:56,074 - Ευχαριστώ. Πώς σε λένε; - Ρόκο. 164 00:12:56,880 --> 00:12:59,190 Γεια σου, Ρόκο. 165 00:13:00,120 --> 00:13:03,112 (ΜΟΥΣΙΚΗ) 166 00:13:03,320 --> 00:13:06,312 (Ο Ρόκο σφυρίζει) 167 00:14:52,960 --> 00:14:55,952 (Η μητέρα της Alessia τραγουδάει) 168 00:14:59,520 --> 00:15:05,118 - Μαμά, αρκετά με αυτά τα ψάρια! - Τι έκανες, έχεις πρόσωπο! 169 00:15:05,320 --> 00:15:08,517 Ένα πιάτο έπεσε πάνω μου. 170 00:15:08,720 --> 00:15:12,714 Ο υπάλληλος με συνόδευε της μετάδοσης. 171 00:15:12,920 --> 00:15:18,120 - Αλήθεια σε συνόδευε; - Ήταν πολύ ευγενικός. 172 00:15:18,440 --> 00:15:22,035 - Έχεις μιλήσει; - Ναι… 173 00:15:22,240 --> 00:15:27,394 Υπήρχε όμως και αυτή η σκύλα της Μιλένας και με πέταξε. 174 00:15:27,600 --> 00:15:31,719 Έμεινε μαζί του; Μπορείτε να το δείτε πως σε βοηθάει αυτό! 175 00:15:31,920 --> 00:15:37,040 Έχασες μια ευκαιρία σαν αυτό; Πηγαίνετε να φυλάξετε τις τουαλέτες! 176 00:15:37,240 --> 00:15:41,234 - Μαμά τι λες! - Οποιοσδήποτε μπορεί να σας εξυπηρετήσει! 177 00:15:41,440 --> 00:15:44,831 Ακόμα και οπερατέρ, σε πλαισιώνει καλύτερα! 178 00:15:45,040 --> 00:15:50,240 Έφερες κι αυτόν τον Αφρικανό εδώ! Σε βλέπω ήδη να πουλάς αναπτήρες! 179 00:15:50,440 --> 00:15:55,833 Είναι όλα εύκολα για σένα, και μετά Ο Τζόνι δεν είναι Αφρικανός αλλά Καραϊβικός! 180 00:15:56,040 --> 00:16:00,238 - Πάρε μου κάτι αντί! - Πάω, πάω! 181 00:16:00,640 --> 00:16:05,840 Πάολο, άνοιξε, αδερφή σου πληγώθηκε! 182 00:16:07,640 --> 00:16:12,271 - Τι κάνεις όλη μέρα στο μπάνιο;! - Έκανα δύο push-ups! 183 00:16:12,480 --> 00:16:17,270 - Όλη αυτή η γυμναστική σε πληγώνει! - Μην ανησυχείς, δεν θα σπάσει! 184 00:16:17,480 --> 00:16:19,471 Αλλά φύγε! 185 00:16:20,440 --> 00:16:24,513 Τουλάχιστον θα μπορούσες να δώσεις ραντεβού με τον επίσημο! 186 00:16:24,760 --> 00:16:28,515 Πριν τελειώσει την παράσταση που θα ξαναδώ. 187 00:16:28,720 --> 00:16:34,591 Για να τον ευχαριστήσετε, καλέστε τον σε δείπνο. Όλα εδώ είναι τόσο αξιοπρεπή! 188 00:16:34,800 --> 00:16:38,191 Εκτός από αυτό το θηρίο εκεί μέσα! 189 00:16:39,640 --> 00:16:42,632 Δηλαδή ο Ρόκο ήξερε πώς να το κάνει; 190 00:16:44,120 --> 00:16:48,876 Δεν είναι κακό που είσαι νέος, Θα του έβαζα 7. 191 00:16:49,160 --> 00:16:52,437 - Έχεις αγόρι; - Ναι, σπουδάζει οικονομικά. 192 00:16:52,640 --> 00:16:55,200 Ίσως παντρευτούμε. 193 00:16:56,520 --> 00:17:00,912 Α| Δεν σκέφτομαι τον γάμο, Πρέπει να συγκεντρωθώ στη δουλειά. 194 00:17:01,120 --> 00:17:05,830 Έφυγα από τη Βερόνα για αυτό. Έχω τις μπάλες να το κάνω! 195 00:17:06,040 --> 00:17:10,477 - Μπορείς να έχεις και τα δύο. - Δεν μπορείς να καταλάβεις. 196 00:17:10,840 --> 00:17:16,119 Στη δουλειά μου πρέπει να είναι πάντα διαθέσιμος. 197 00:17:16,320 --> 00:17:20,678 Έχω ένα αγόρι στη Βερόνα, αν τα πράγματα πήγαιναν στραβά... 198 00:17:20,880 --> 00:17:24,271 ...είναι σαν να έχεις ασφάλεια! 199 00:17:24,800 --> 00:17:28,475 - Πώς πάει η δουλειά τώρα; - Πολύ καλό. 200 00:17:29,240 --> 00:17:32,437 (Στεφανία) Πρέπει να γνωρίσω έναν παραγωγό. 201 00:17:32,640 --> 00:17:35,075 Είναι τρελός για μένα. 202 00:17:35,280 --> 00:17:39,274 Αν δεν μου δώσει το μέρος, Δεν του το δίνω. 203 00:17:39,480 --> 00:17:42,472 (ΜΟΥΣΙΚΗ) 204 00:18:02,120 --> 00:18:05,715 - (Άνθρωπος από πίσω) Είσαι θεϊκός! - Ευχαριστώ! 205 00:18:05,920 --> 00:18:09,914 - (Γυναίκα) Ήσουν υπέροχος. - Ευχαριστώ. 206 00:18:10,160 --> 00:18:13,949 - Μπορείτε να μου δώσετε ένα αυτόγραφο; - Ένα στυλό; 207 00:18:14,280 --> 00:18:17,796 Δεν υπάρχει χαρτί; Μετά το πίσω μέρος. 208 00:18:18,000 --> 00:18:22,153 - Α- μ- α- Ι- ι- α! - Ευχαριστώ! 209 00:18:22,360 --> 00:18:24,192 Μην πλένετε! 210 00:18:24,400 --> 00:18:28,633 Συγχαρητήρια για την εκπομπή. Μην το χάσετε αύριο το βράδυ. 211 00:18:28,840 --> 00:18:32,390 Δεν θα μου λείψει. Είμαι με την Τζίνα. 212 00:18:32,600 --> 00:18:34,477 Έρχεται. 213 00:18:35,120 --> 00:18:38,272 (Άνθρωπος από πίσω) Καλησπέρα αξιότιμε. 214 00:18:38,960 --> 00:18:43,318 - (Αμαλία) Κοίτα ποιος είναι εδώ... - Αγάπη, πρέπει να σου μιλήσω. 215 00:18:43,560 --> 00:18:47,679 - Υπάρχει μια μεγάλη ευκαιρία για σένα. - Ναι; 216 00:18:48,800 --> 00:18:53,317 Ναι, ας το συζητήσουμε αμέσως, αγάπη μου. Αμέσως αγάπη. 217 00:18:53,520 --> 00:18:57,514 - Δεν είναι η ώρα τώρα. - Τώρα, Αμαλία. σε παρακαλώ. 218 00:18:57,720 --> 00:19:02,920 - Αξιότιμε, πώς είσαι; - κορίτσια, παρακαλώ! 219 00:19:03,280 --> 00:19:09,117 - Πρόσεχε, θα σου το κλέψουν. - Φαντάσου, αυτές οι δύο τουαλέτες. 220 00:19:09,320 --> 00:19:11,436 - (Γυναίκα) Αμαλία! - Πού πάμε; 221 00:19:11,640 --> 00:19:17,033 Ποιος νοιάζεται, είναι όλοι μαλάκες! Χαιρετίζουμε τον μεγάλο μας κριτικό. 222 00:19:20,720 --> 00:19:25,590 Παρακολουθήστε το δικό σας μεταμόρφωση, από άνθρωπο σε μύθο... 223 00:19:25,800 --> 00:19:30,920 είναι μια καταπληκτική εμπειρία. Ακόμα κι αν… δεν προκαλεί συναισθήματα. 224 00:19:31,120 --> 00:19:33,714 - Πώς πάει; - Τώρα χειρότερα. 225 00:19:33,920 --> 00:19:37,914 (Γυναίκα) Πόσο αστείος... είσαι ο συνηθισμένος ηλίθιος! 226 00:19:42,200 --> 00:19:44,714 Πάντα σαγηνευτική. 227 00:19:45,480 --> 00:19:49,553 Με σαγηνεύει κι αυτή με την εξυπνάδα του. 228 00:19:50,720 --> 00:19:54,793 Ας κινηθούμε, υπάρχουν πάρα πολλές μισές κάλτσες. 229 00:20:06,560 --> 00:20:09,951 - Αμαλία! - Θα μιλήσουμε! 230 00:20:24,000 --> 00:20:25,991 (κουδούνι) 231 00:20:26,200 --> 00:20:29,511 Άγιε σκατά, ήδη εδώ! 232 00:20:29,960 --> 00:20:32,315 (Κουδούνι) 233 00:20:43,760 --> 00:20:46,798 Το άρωμα είναι καλύτερο... 234 00:20:50,520 --> 00:20:52,511 Αχ! 235 00:20:52,920 --> 00:20:54,911 (Κουδούνι) 236 00:20:55,760 --> 00:20:57,910 Εδώ είμαι! 237 00:21:00,760 --> 00:21:02,910 φτάνω! 238 00:21:06,280 --> 00:21:09,079 (Άνθρωπος) Γεια, είσαι ενημερωμένος! 239 00:21:11,000 --> 00:21:14,755 - Ωραίο σπίτι! - Συγγνώμη, έπαιζα. 240 00:21:14,960 --> 00:21:20,672 - Θέλεις κάτι; Μπύρα, νερό... - Ένα ποτήρι νερό. 241 00:21:27,120 --> 00:21:31,193 - Εδώ. - Το έφτιαξες αυτό στο τσίρκο; 242 00:21:31,400 --> 00:21:36,270 Όχι, είναι μια υπηρεσία που έκανα για τα ζώδια. 243 00:21:36,480 --> 00:21:42,112 Ξέρεις, είμαι Λέων. Το έχω κάνει ακόμη και τατουάζ. 244 00:21:42,320 --> 00:21:45,312 - Πού; - Δεν μπορώ να σου πω. 245 00:21:46,880 --> 00:21:51,477 - Είναι το αγόρι σου; - Όχι, αδερφέ μου. 246 00:21:51,840 --> 00:21:56,152 Δεν είμαι με κανέναν γιατί τους αγαπώ όλους. 247 00:21:56,360 --> 00:22:00,115 - Και οι παραγωγοί; - Εξαρτάται. 248 00:22:00,320 --> 00:22:03,438 Αν είμαι σαν αυτόν... 249 00:22:03,640 --> 00:22:07,838 Σιγά σιγά πόσο γρήγοροι είμαστε. 250 00:22:08,520 --> 00:22:10,397 Σιγά σιγά... 251 00:22:13,920 --> 00:22:17,231 Αν δεν είχα όλα αυτά τα μαλλιά... 252 00:22:17,440 --> 00:22:20,398 ...θα ήσουν σαν αυτόν. 253 00:22:21,360 --> 00:22:26,833 - Τι ορμητικός που είσαι! - Τι ροδάκινο δέρμα... μικρού κοριτσιού. 254 00:22:27,040 --> 00:22:29,236 (Αμαλία) Τι ρίγη! 255 00:22:29,440 --> 00:22:31,078 (Τηλέφωνο) 256 00:22:31,280 --> 00:22:36,753 (Τηλεφωνητής) φύγετε ένα μήνυμα αν τολμάς». 257 00:22:37,960 --> 00:22:43,558 (Τηλεφωνητής) «Γεια σου, τσούλα, μείνε δίνοντας μερικές πίπα όπως πάντα; 258 00:22:43,760 --> 00:22:46,559 Απάντηση 0 Θα καλέσω τον αντιπρόεδρο. 259 00:22:46,760 --> 00:22:49,957 Είμαι ο Μαρτσέλο, αυτός που το έχει όμορφο». 260 00:22:52,480 --> 00:22:56,633 Καλό... μείνε ήρεμος. 261 00:22:58,120 --> 00:23:00,509 Θα είσαι τέλειος. 262 00:23:05,120 --> 00:23:07,634 Να είσαι καλά. 263 00:23:09,240 --> 00:23:11,629 Καλό... 264 00:23:12,960 --> 00:23:16,954 - You Carving! - (Άνθρωπος) Όχι! 265 00:23:29,120 --> 00:23:33,671 Μερικές φορές, για να πάρεις αυτό που θέλεις, πρέπει να είσαι πόρνη. 266 00:23:34,440 --> 00:23:38,434 Μου αρέσει ο άνθρωπος της εξουσίας, όταν κάνω σεξ... 267 00:23:38,640 --> 00:23:42,429 Δεν δίνω τίποτα στον άνθρωπο, αλλά στον εαυτό μου. 268 00:23:42,640 --> 00:23:47,635 Ας το παραδεχτούμε, επιτυχημένες γυναίκες το οφείλουν στην επινοητικότητά τους. 269 00:23:48,840 --> 00:23:54,756 Ξέρω τους κανόνες του παιχνιδιού, χα τις σωστές ιδιότητες, μπορώ να το κάνω. 270 00:23:57,560 --> 00:24:00,678 Fondu Bourguignonne! 271 00:24:01,720 --> 00:24:06,510 Γιατρέ, από παιδί, η Αλέσια έδειξε μεγάλο ταμπεραμέντο... 272 00:24:06,720 --> 00:24:10,236 ...και χάρισμα για τον κόσμο της παράστασης. 273 00:24:10,440 --> 00:24:16,038 Θα μπορούσε να κάνει και σινεμά, έχει ένα προδιάθεση για το δραματικό. 274 00:24:16,240 --> 00:24:21,713 Δεν είναι απλά ένα showgirl, αλλά έχει ένα μεγάλο χάρισμα... 275 00:24:21,920 --> 00:24:26,357 να είσαι φυσικός. Και τηλεόραση με μαργαριτάρια ξέρουμε ότι είναι σημαντικό... 276 00:24:26,600 --> 00:24:29,513 ...να είσαι ο εαυτός σου. 277 00:24:29,720 --> 00:24:34,954 Δημιουργούν κοινό... αληθινούς ανθρώπους, ακόμα κι αν είναι… 278 00:24:35,160 --> 00:24:37,515 ...αγράμματος. 279 00:24:37,720 --> 00:24:43,238 Το σημαντικό είναι να το έχουμε αυτό απλότητα που αρέσει στα μέσα μαζικής ενημέρωσης. 280 00:24:45,880 --> 00:24:50,909 (ΜΗΤΕΡΑ ΑΛΕΣΙΑ) Σε μια τηλεόραση Ο σύγχρονος χρειάζεται ανθρώπους που έχουν τρύπες... 281 00:24:51,120 --> 00:24:55,079 την οθόνη. Η κόρη μου, θα μπορούσε να πάρει... 282 00:24:55,280 --> 00:24:59,751 ...κάθε εκπομπή. Δεν λέω ως γυναίκα άγκυρα... 283 00:24:59,960 --> 00:25:03,112 Ένας δικός σας χώρος για απόψεις... 284 00:25:03,320 --> 00:25:06,915 ...μιας σύγχρονης κοπέλας. Είναι επαγγελματικό... 285 00:25:07,120 --> 00:25:10,158 ... αρέσει στις γυναίκες. Θα είχε στόχο… 286 00:25:10,360 --> 00:25:13,716 ...το οποίο λείπει από το πρόγραμμα. 287 00:25:15,120 --> 00:25:17,760 Με έσωσες. 288 00:25:17,960 --> 00:25:21,112 Στο επόμενο πρόγραμμα η Αλέσια θα είναι εκεί; 289 00:25:21,320 --> 00:25:24,711 Φυσικά, η Alessia είναι πολύ καλή! 290 00:25:24,920 --> 00:25:29,676 - Θα έχει πρωταγωνιστικό ρόλο; - Ναι… ναι… 291 00:25:29,880 --> 00:25:35,193 Θα είστε πιο άνετα στον καναπέ, Πάω να τακτοποιήσω. 292 00:25:35,400 --> 00:25:38,358 προτείνω... 293 00:25:41,120 --> 00:25:44,078 Έλα, γατούλα. 294 00:25:52,040 --> 00:25:55,795 Αγαπητέ... του Θεού! 295 00:25:56,000 --> 00:25:57,832 Θεός! 296 00:25:59,680 --> 00:26:02,672 Πόσο άγριος είσαι. 297 00:26:02,880 --> 00:26:05,633 (Μουρλιάζει) 298 00:26:07,040 --> 00:26:12,831 (Ο ΠΑΟΛΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ) 299 00:26:15,440 --> 00:26:18,353 Έφαγαν τα πάντα. 300 00:26:18,560 --> 00:26:22,349 (PAOLO HUMMS) 301 00:26:38,080 --> 00:26:40,469 Ναι… ναι… 302 00:26:41,520 --> 00:26:45,718 Η αλήθεια είναι ότι πηγαίνω σε φάσεις, Τώρα είναι μια βρώμικη ώρα. 303 00:26:45,920 --> 00:26:50,710 Μου αρέσουν τα αγόρια, αλλά υποφέρω τη γοητεία του ώριμου άντρα 304 00:26:50,920 --> 00:26:53,514 με προσωπικότητα. 305 00:26:53,720 --> 00:26:58,590 Ίσως αντιμετωπίζω τη ζωή με ελαφρότητα, και είμαι πολύ τυχερός. 306 00:26:58,800 --> 00:27:02,395 Η εποχή των premium τιμών τελείωσε! 307 00:27:02,600 --> 00:27:06,753 Τα βυζιά δεν είναι πια αρκετά, χρειάζεται και ο εγκέφαλος. 308 00:27:06,960 --> 00:27:12,160 Στην κόρη μου λέω: «Ομορφιά τα πράγματα και η επιτυχία περνάει». 309 00:27:12,360 --> 00:27:17,196 Πρέπει να αξιοποιηθεί με σύγχρονο τρόπο, με επιχειρηματικό πνεύμα. 310 00:27:17,400 --> 00:27:19,914 Θα το φροντίσω αυτό! 311 00:27:20,120 --> 00:27:24,114 (Τραγουδάει) 312 00:27:24,520 --> 00:27:30,516 - Δεν έπρεπε να βγεις; - Θα φάω κάτι και ίσως βγω αργότερα. 313 00:27:30,720 --> 00:27:33,951 - Περιμένω κόσμο. - Ακόμα και απόψε; 314 00:27:34,160 --> 00:27:39,360 Ναι, και αν θέλεις να φας είναι καλύτερα ότι βγαίνεις έξω. Κάποιος πρέπει να φτάσει. 315 00:27:39,760 --> 00:27:41,751 καταλαβαίνω. 316 00:27:42,000 --> 00:27:46,597 Αν δεν κάπνιζε πούρα θα έκανε καλύτερα, υπάρχει τέτοια δυσοσμία στο σπίτι! 317 00:27:47,080 --> 00:27:50,436 - Αν ήταν χρήσιμο... - Χρειάζεται... 318 00:27:50,640 --> 00:27:54,110 ...με τον μισθό σου πληρώνουμε μόνο το αέριο. 319 00:27:54,360 --> 00:27:57,716 Είναι αργά, έρχεται. 320 00:27:59,600 --> 00:28:02,877 τι κανεις! Παρακαλώ κρατήστε το σημάδι σας. 321 00:28:10,800 --> 00:28:15,397 - Καλησπέρα, πώς είσαι; - Λοιπόν, η γυναίκα μου σε περιμένει. 322 00:28:34,120 --> 00:28:38,432 - Τι όμορφη που είσαι! - Ξέχνα το… στην πραγματικότητα… 323 00:28:38,640 --> 00:28:41,871 Είμαι πιο κουρασμένος από το συνηθισμένο. 324 00:28:43,640 --> 00:28:46,598 Είναι για σένα. 325 00:28:55,680 --> 00:28:58,479 Πρωτότυπο... 326 00:29:04,200 --> 00:29:08,671 - Σε τι οφείλω το δώρο; - Ήθελα να το γιορτάσω μαζί σου. 327 00:29:08,880 --> 00:29:13,397 Έγινα σύμβουλος της τηλεόρασής μας. 328 00:29:14,440 --> 00:29:18,638 Λοιπόν, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μιλήσετε με τον γενικό διευθυντή. 329 00:29:18,840 --> 00:29:21,912 - Δεν υπάρχει πρόβλημα. - Είμαι κουρασμένος... 330 00:29:22,120 --> 00:29:26,717 ...να ενεργώ ως νοσοκόμα σε εκείνες τις άθλιες μικρές γυναίκες. 331 00:29:26,920 --> 00:29:30,993 - Θέλω prime time. - Θα τηλεφωνήσω αμέσως στον διευθυντή. 332 00:29:31,320 --> 00:29:34,233 Έχω τον ιδιωτικό αριθμό. 333 00:29:34,440 --> 00:29:36,238 Εδώ… 334 00:29:42,800 --> 00:29:44,837 Έτοιμοι… 335 00:29:45,040 --> 00:29:48,032 (ΜΟΥΣΙΚΗ) 336 00:30:01,480 --> 00:30:05,075 Ανάθεμα πόσο καλός είσαι! 337 00:30:05,520 --> 00:30:09,070 Γεια σου όμορφη, τι κάνεις μετά; 338 00:30:12,000 --> 00:30:15,470 Είναι ξένη; Δοκιμάστε το μόνοι σας. 339 00:30:15,760 --> 00:30:19,833 Τι φίλος! Τι θα του έκανε! Τι καλά! 340 00:30:20,480 --> 00:30:23,279 Κοίτα αυτό το πράγμα! 341 00:30:26,480 --> 00:30:29,279 Δείτε τους! 342 00:30:30,800 --> 00:30:35,351 Έλα, είναι απασχολημένοι... 343 00:30:35,560 --> 00:30:37,710 (Η Στεφανία και η Βεατρίκη γελούν) 344 00:30:37,960 --> 00:30:40,270 (Στεφανία) Γεια σου! 345 00:30:42,200 --> 00:30:47,115 - Δεν έχεις όρεξη να χορέψεις; - Προτιμώ να σε κοιτάω! 346 00:30:47,360 --> 00:30:52,514 Μην το κάνεις για μια φορά έλα εδώ θες να τα χαλάσεις όλα. 347 00:30:52,760 --> 00:30:57,152 -Κάνε μια προσπάθεια. - Το κάνω για πιο σημαντικά πράγματα. 348 00:30:57,360 --> 00:31:01,354 Δεν τρώει για να μείνει σε πιο πέτρινο μέρος. 349 00:31:05,000 --> 00:31:08,789 - Και με το δείπνο κόσμο. - Μα ήταν παιχνίδι! 350 00:31:09,600 --> 00:31:15,391 - Απλώς δεν σου αρέσει η Στεφανία. - Ζει με διαφορετικό τρόπο από εμάς. 351 00:31:19,120 --> 00:31:21,714 (Στεφανία) Αυτός είναι ο Αντόνιο. 352 00:31:21,920 --> 00:31:25,470 Δεν μπορείς να μείνεις εδώ με αυτά τα πρόσωπα! 353 00:31:27,920 --> 00:31:30,912 - Δώστε του να πιει. - Δεν πίνει. 354 00:31:31,120 --> 00:31:34,317 Δεν πίνει, δεν γελάει, αλλά τουλάχιστον...; 355 00:31:37,560 --> 00:31:41,599 - Πάμε, είναι κουρασμένος. - Θα μείνω μαζί του. 356 00:31:41,800 --> 00:31:44,440 Τα λέμε αύριο, αντίο. 357 00:31:47,360 --> 00:31:49,636 Περίμενε με! 358 00:31:58,920 --> 00:32:02,800 (Ρόκο) Γεια, με θυμάσαι; Είμαι ο Ρόκο. 359 00:32:05,000 --> 00:32:09,198 Αχ, Ρόκο, δεν σε είχα αναγνωρίζεται με αυτό το σκοτάδι. 360 00:32:09,560 --> 00:32:12,791 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Τι; 361 00:32:13,000 --> 00:32:17,710 -Σε σκεφτόμουν πολύ. - Ας φύγουμε από εδώ, είναι καλύτερα. 362 00:32:24,760 --> 00:32:28,594 Για μένα δεν ήταν παρένθεση, αλλά ένα σημαντικό πράγμα. 363 00:32:28,800 --> 00:32:31,997 Παρακαλώ, ας βρεθούμε ξανά. 364 00:32:32,200 --> 00:32:35,875 Αν έπρεπε να είμαι μαζί σου, Θα είχα μείνει στη Βερόνα. 365 00:32:38,280 --> 00:32:43,070 Είσαι χαριτωμένος, τα λόγια σου με κάνουν ωραία, αλλά τώρα... 366 00:32:43,280 --> 00:32:45,874 ...Πρέπει να σκεφτώ κάτι άλλο. 367 00:32:47,120 --> 00:32:49,430 Γεια σου, Ρόκο. 368 00:32:56,240 --> 00:33:00,518 Να του το δώσω ή όχι; Να του το δώσω ή όχι; 369 00:33:00,840 --> 00:33:03,514 Του το δώσω ή… 370 00:33:03,720 --> 00:33:06,917 ...δεν του το δίνω; θα του το δωσω... 371 00:33:08,720 --> 00:33:11,758 ...της το δίνει πάντως! 372 00:33:12,000 --> 00:33:16,278 - Μα η Αλέσια; - Θα είναι ακόμα με τον μαύρο! 373 00:33:16,480 --> 00:33:20,553 - Λέει ότι μπορεί να το νιώσει καλά. - Ακόμα και ο χορογράφος. 374 00:33:20,760 --> 00:33:23,036 Δεν γίνεται! 375 00:33:23,240 --> 00:33:26,312 - Είναι η Alessia; - Μα δεν είναι αυτή! 376 00:33:26,520 --> 00:33:30,912 Είναι αυτή, το βλέπεις από τα εσώρουχά της τις δύο λιρέτες που φέρνει! 377 00:33:32,200 --> 00:33:34,635 Επιτρέψτε μου να διαβάσω: 378 00:33:34,840 --> 00:33:39,471 «Πέταξε τον χιτώνα του σκλάβου σου, η κοιλάδα του Κολοσσαίου, ομολογεί: 379 00:33:39,680 --> 00:33:44,277 - «Είμαι μια ανερχόμενη ντίβα». - «Πλωτό» μάλλον. 380 00:33:44,480 --> 00:33:48,474 «Πιστεύω ότι η εσωτερικότητα μου είναι ο καλύτερος εαυτός μου». 381 00:33:48,680 --> 00:33:51,194 Μαμά, δεν είναι αυτό το καλύτερο; 382 00:33:51,400 --> 00:33:54,153 - (Αντρική φωνή) Αλέσια! -Πρέπει να φύγω... 383 00:33:54,360 --> 00:33:58,752 ...σήμερα ο υπουργός είναι εδώ Δεν ξέρω τι... Πιρλέτι νομίζω. 384 00:33:58,960 --> 00:34:01,998 Poletti, έχεις δίκιο! 385 00:34:02,920 --> 00:34:07,198 Είναι τόσο δυνατό; Ναι, το βλέπω στην εκπομπή. 386 00:34:07,680 --> 00:34:12,038 Εντάξει, Μαμά, θα κάνω ό,τι μπορώ. Θα σε καλέσω αργότερα, αντίο. 387 00:34:16,360 --> 00:34:20,433 Ευχαριστώ για το χειροκρότημα! Σας ευχαριστώ! 388 00:34:20,680 --> 00:34:23,672 Ας το ακούσουμε όμως τώρα... 389 00:34:23,880 --> 00:34:27,396 Τι μας προσφέρει το minestrone μας; 390 00:34:27,600 --> 00:34:33,073 Υπουργός Poletti. Έττι... έττι... έττι. 391 00:34:35,440 --> 00:34:39,718 Η «Λίγκα των Αυτοαπασχολούμενων Ανδρών» πηγάζει από μια σκέψη... 392 00:34:40,240 --> 00:34:44,518 ...από μια διαδικασία άκρως πνευματικό. 393 00:34:44,720 --> 00:34:47,678 Μετά την τεχνολογική εξέλιξη... 394 00:34:47,880 --> 00:34:52,113 και πολιτιστικό, με τα δικά του αντιφάσεις για το άτομο... 395 00:34:52,320 --> 00:34:54,436 η Λίγκα... 396 00:34:54,640 --> 00:34:59,111 Ας το κάνουμε όλοι ωραίο «πρωτάθλημα»! 397 00:34:59,640 --> 00:35:03,679 κόντευα να πέσω! Πάντως καλό! 398 00:35:04,320 --> 00:35:06,118 Καλός! 399 00:35:07,120 --> 00:35:09,999 Εδώ είναι πάλι! 400 00:35:16,920 --> 00:35:20,151 Από αυτούς τους 4 χαρακτήρες... 401 00:35:20,360 --> 00:35:23,876 ...ποιο από αυτά θα έκανε κομμάτια; 402 00:35:25,320 --> 00:35:27,118 Αχ... 403 00:35:30,280 --> 00:35:33,272 Τι έγινε; 404 00:35:33,960 --> 00:35:37,351 - Πες, τι συμβαίνει; -Αλλά… 405 00:35:39,280 --> 00:35:41,157 Πες! 406 00:35:43,400 --> 00:35:47,394 Ας εκμεταλλευτούμε τη στιγμιαία κατάρρευση του υπουργού... 407 00:35:47,600 --> 00:35:51,070 ...να μου στείλεις την αγγελία! 408 00:35:59,320 --> 00:36:01,197 Αμαλία! 409 00:36:01,720 --> 00:36:04,519 -Πώς είσαι; - Πώς πάει; 410 00:36:04,720 --> 00:36:08,350 Προσπάθησα να σου τηλεφωνήσω δύο φορές. 411 00:36:08,560 --> 00:36:12,519 - Άφησα και μήνυμα. - Ναι, θυμάμαι. 412 00:36:12,720 --> 00:36:15,519 Τώρα είμαι μάγος. 413 00:36:15,720 --> 00:36:18,997 Amber ba, amber boo! 414 00:36:19,200 --> 00:36:22,079 Μπράβο, συνέχισε. 415 00:36:22,280 --> 00:36:25,955 - Ξέρεις πόσα βέλη έχω στο τόξο μου. - Ναι… 416 00:36:26,160 --> 00:36:29,312 Ο σκηνοθέτης το ανάβει. Εσύ ευγενικά... 417 00:36:29,520 --> 00:36:32,751 - Μπορώ να περιμένω. - Πρακτική». 418 00:36:46,840 --> 00:36:49,832 - Παρακαλώ καθίστε. - Ευχαριστώ. 419 00:36:51,880 --> 00:36:55,874 - Πώς πάει; - Θα μπορούσα να το λάβω μόνο σήμερα. 420 00:36:56,080 --> 00:36:59,311 Έχω συναντήσεις, αποφάσεις να πάρω... 421 00:36:59,520 --> 00:37:03,832 και λαμβάνω συστάσεις κάθε είδους. Τέλος πάντων, πες μου. 422 00:37:04,040 --> 00:37:09,877 Όπως γνωρίζετε, το πρόγραμμα που φιλοξενώ πέτυχε εξαιρετικά αποτελέσματα... 423 00:37:10,080 --> 00:37:13,596 ...παρά την άτυχη ώρα. 424 00:37:13,800 --> 00:37:18,670 - Μα δεν ήθελα να της μιλήσω γι' αυτό. - Ξέρω ότι έχεις μια πρόταση για μένα. 425 00:37:18,880 --> 00:37:23,272 Δέχτηκα πίεση από τον φίλο του Αξιότιμε, σε αγαπάει πολύ. 426 00:37:24,520 --> 00:37:28,514 Ναι, ίσως ήταν έστω και υπερβολικά, αν λάβουμε υπόψη μας... 427 00:37:28,800 --> 00:37:31,440 ...απλή γνώση... 428 00:37:31,640 --> 00:37:33,278 ...επαγγελματίας. 429 00:37:33,600 --> 00:37:35,398 Λοιπόν... 430 00:37:36,680 --> 00:37:39,559 Εδώ είναι η πρότασή μου. 431 00:37:46,640 --> 00:37:51,430 Η ιδέα είναι πολύ πρωτότυπη, Είναι ένα πολύ δημοφιλές θέμα σήμερα. 432 00:37:51,640 --> 00:37:53,313 Ανθρωπολογία. 433 00:37:53,760 --> 00:37:57,754 Περιποιηθείτε τον εαυτό σας έξυπνα, παιχνίδια, κουίζ, καλεσμένοι... 434 00:37:57,960 --> 00:38:00,349 Θα μπορούσα να χορέψω με το θεματικό τραγούδι. 435 00:38:01,720 --> 00:38:06,317 Θα το διαβάσω, αλλά φέτος το πρόγραμμα δεν περιλαμβάνει χρήματα... 436 00:38:06,520 --> 00:38:08,591 ...για προγράμματα. 437 00:38:08,800 --> 00:38:12,634 Βλέπετε πόσες προτάσεις πολλές έξυπνο και προτεινόμενο; 438 00:38:13,520 --> 00:38:15,909 Θα σας ενημερώσω. 439 00:38:16,320 --> 00:38:20,678 - Δοκίμασέ με. - Πρέπει να κάνεις υπομονή. 440 00:38:20,880 --> 00:38:23,793 Περισσότερα για αυτό αργότερα. 441 00:38:28,560 --> 00:38:31,154 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 442 00:38:34,360 --> 00:38:37,239 - (Αμαλία) Συγγνώμη! - (Μουρλιάζει) 443 00:38:37,440 --> 00:38:39,477 Πόσο απρόσεκτος. 444 00:38:41,240 --> 00:38:43,356 Δεν είναι τίποτα. 445 00:38:45,160 --> 00:38:47,834 Δεν είναι τίποτα. 446 00:38:55,240 --> 00:38:57,629 (Τηλέφωνο) 447 00:38:57,920 --> 00:39:00,833 (Γραμματέας) Ναι σκηνοθέτη; 448 00:39:01,080 --> 00:39:04,789 - Αμαλία, εμφανίσου. - ΓΕΙΑ. 449 00:39:05,000 --> 00:39:07,514 Περιμένετε. 450 00:39:07,720 --> 00:39:10,712 Ο σκηνοθέτης θέλει να τη δει. 451 00:39:15,120 --> 00:39:20,433 Σκέφτηκα ξανά την πρότασή του. Μπορεί να υπάρχουν πιθανότητες. 452 00:39:23,880 --> 00:39:30,115 Δεν ξέρει ότι έχει το κλειδί να ανοίξει πολλές πόρτες. 453 00:39:30,360 --> 00:39:35,036 Είμαι ευχαριστημένος με την εκτίμησή σας. Θα ανταποδώσω τη διαθεσιμότητά σας. 454 00:39:35,120 --> 00:39:40,035 Το πρόγραμμά του για την ανθρωπολογία είναι ενδιαφέρον. 455 00:39:40,440 --> 00:39:45,230 - Μπορούμε να το συζητήσουμε ιδιωτικά. - Φυσικά, με χαρά. 456 00:39:45,440 --> 00:39:50,389 Θα δεις, θα είναι πολλά συναρπαστική... ανθρωπολογία. 457 00:39:51,640 --> 00:39:55,270 (Ο σκηνοθέτης στενάζει) 458 00:39:55,920 --> 00:40:00,756 Χρησιμοποιώ τη θηλυκότητα πώς οι άντρες χρησιμοποιούν τον ανδρισμό. 459 00:40:00,960 --> 00:40:05,750 Μιλούν για την επιτυχία μου και όχι αυτή των μέτριων ανδρών. 460 00:40:05,960 --> 00:40:09,954 Ο φεμινισμός δεν έχει εξυπηρετήσει κανένα σκοπό. Αν μια γυναίκα είναι επιτυχημένη 461 00:40:10,160 --> 00:40:14,996 δεν είναι για ευφυΐα, επιμονή, διαίσθηση, αλλά επειδή είναι πόρνη. 462 00:40:15,200 --> 00:40:20,718 Ποιος με ξεσπά δεν έχει φιλοδοξίες και θάρρος. 463 00:40:20,920 --> 00:40:24,595 Δεν έζησα κάτω από τα πόδια των ισχυρών, μάλιστα... 464 00:40:24,800 --> 00:40:28,077 Πάντα έβρισκα κατανόηση μαζί τους. 465 00:40:34,760 --> 00:40:36,751 (Κουδούνι) 466 00:40:37,000 --> 00:40:40,834 έρχομαι! Περίμενε ένα λεπτό! 467 00:40:43,120 --> 00:40:45,111 Εδώ είμαι! 468 00:40:45,320 --> 00:40:49,029 - ΓΕΙΑ! - (Βεατρίκη) Πόσο κομψός είσαι! 469 00:40:49,240 --> 00:40:52,596 - Αυτά τα χρειάζομαι! - Μα δεν είναι Πρωτοχρονιά. 470 00:40:52,800 --> 00:40:54,791 Με κουβαλάνε καλά. 471 00:40:55,000 --> 00:40:59,437 - Πού πάμε; - Ο Καβιτσιόλι έφτασε στη Ρώμη. 472 00:40:59,640 --> 00:41:03,759 Ένας φίλος μου ζήτησε να ρωτήσω και σε σκέφτηκα. 473 00:41:03,960 --> 00:41:07,316 Ακόμα κι αν δεν είσαι ηθοποιός θα σε ευχαριστήσει και μετά... 474 00:41:07,520 --> 00:41:11,639 - Είναι ενδιαφέροντες άνθρωποι. - Δεν μπορώ να έρθω. 475 00:41:12,240 --> 00:41:15,756 - Γιατί; - Ντυμένος έτσι; 476 00:41:15,960 --> 00:41:19,316 Θα σου δώσω κάτι. 477 00:41:19,800 --> 00:41:25,160 Αυτό για παράδειγμα είναι ωραίο... όχι, σε παχαίνει, καλύτερα να το αποφεύγεις. 478 00:41:25,160 --> 00:41:28,790 Περίμενε να βρω ένα... 479 00:41:29,080 --> 00:41:32,675 Γυρίστε για μια στιγμή. Όχι, τα σπάς. 480 00:41:33,280 --> 00:41:37,274 Αν το βρω τι να πω... ορίστε! 481 00:41:37,480 --> 00:41:41,394 Ναι, είναι τέλειο για σένα! Γύρισε… 482 00:41:41,720 --> 00:41:44,394 Ναι! Τα παπούτσια... 483 00:41:45,200 --> 00:41:47,635 - Εδώ. - Ευχαριστώ. 484 00:41:47,840 --> 00:41:51,834 - Έλα γρήγορα. Ολοκληρώνει την προετοιμασία μου. - Εντάξει. 485 00:41:57,920 --> 00:42:01,550 - Μα ποιος είναι αυτός ο... Καβιλιόλι; - Καβιτσιόλι! 486 00:42:02,120 --> 00:42:04,873 Μεγάλη βολή! 487 00:42:05,200 --> 00:42:09,194 Πολλές ηθοποιοί του οφείλουν την επιτυχία τους. 488 00:42:09,600 --> 00:42:13,594 - Πού τον γνώρισες; - Δεν τον έχω δει ποτέ. 489 00:42:13,800 --> 00:42:16,713 Με είδε και θέλει να με γνωρίσει! 490 00:42:17,760 --> 00:42:21,230 τι κανεις! Στάση. 491 00:42:21,440 --> 00:42:24,796 Αυτό πάει κάπως έτσι! 492 00:42:25,280 --> 00:42:28,113 - Ασφαλές; - Πολύ ασφαλές. 493 00:42:28,320 --> 00:42:33,440 Βάλε τον εαυτό σου έτσι... να σε δω. Ουρά μακριά από το nun. 494 00:42:33,640 --> 00:42:36,632 - Λοιπόν; - Νιώθω σαν κάποιος άλλος. 495 00:42:36,840 --> 00:42:39,195 Τώρα μοιάζεις με γυναίκα. 496 00:42:39,400 --> 00:42:45,112 Αλλά δεν χρειαζόταν να κάνεις ταινία με αυτό για τον παραγωγό που μου είπες; 497 00:42:45,400 --> 00:42:51,840 Ναι, αλλά μου έκανε πρόταση πολύ άθλια. Δεν το συζητάμε. 498 00:42:52,120 --> 00:42:58,639 - Ας το συζητήσουμε. - Εδώ οι άσχημες ηθοποιοί είναι καλές. 499 00:42:58,840 --> 00:43:03,516 Αν είναι ωραίο είναι χήνα, στην Αμερική η ομορφιά δεν είναι εμπόδιο. 500 00:43:03,720 --> 00:43:07,998 Οι γυναίκες κάνουν ταινίες ως πρωταγωνιστές και έχουν επιτυχία. 501 00:43:08,200 --> 00:43:12,433 Στην Ιταλία πληρώνουν 10.000 λιρέτες για να δείτε μια επίπεδη αχιβάδα. 502 00:43:12,640 --> 00:43:14,756 Έχουν ήδη συζύγους! 503 00:43:15,000 --> 00:43:18,994 - Τι πιστεύεις; - Εγώ... Δεν ξέρω πολλά γι' αυτό. 504 00:43:19,240 --> 00:43:22,437 - Μα θα πας σινεμά; - Ναι. 505 00:43:22,680 --> 00:43:25,479 Πείτε μας τη γνώμη σας. 506 00:43:25,760 --> 00:43:29,754 Έχει δίκιο η Στεφανία, κακές Αμερικανίδες ηθοποιοί… 507 00:43:29,960 --> 00:43:32,679 ...έχουν πρόσωπα... 508 00:43:32,880 --> 00:43:35,759 ...είναι πιο εκφραστικοί. 509 00:43:35,960 --> 00:43:39,555 Δικαίωμα. Εσύ με αυτά τα μάτια και αυτό το στόμα... 510 00:43:39,760 --> 00:43:45,597 - ...θα είχες μεγάλες πιθανότητες. - Όχι, έχω ήδη προβλήματα στο πανεπιστήμιο. 511 00:43:48,120 --> 00:43:49,952 Με συγχωρείτε. 512 00:43:50,160 --> 00:43:53,471 - Έλα μαζί μου, σε παρακαλώ. - Ναι. 513 00:43:57,640 --> 00:44:00,280 - Πώς το βρίσκεις; - ΠΟΥ; 514 00:44:00,480 --> 00:44:04,110 - Μας μιλούσες όλο το βράδυ. - Είναι ωραίος. 515 00:44:04,320 --> 00:44:06,311 -Κάνε το. - Τι;! 516 00:44:06,520 --> 00:44:10,115 Είναι όλο βράδυ ότι είσαι ανόητος μαζί του. 517 00:44:10,320 --> 00:44:14,200 Μα τι λες, Απλώς προσπαθούσα να είμαι καλός. 518 00:44:14,400 --> 00:44:18,598 Τι έπρεπε να κάνω, ξέρω ότι είναι σημαντικό για την εργασία σας. 519 00:44:24,560 --> 00:44:27,678 Έπρεπε να το στείλεις αυτό! 520 00:44:28,240 --> 00:44:33,235 - Μαμά, δεν θα κάνει καλό! - Λάθος στείλατε! 521 00:44:33,440 --> 00:44:36,273 Έπρεπε να στείλεις το βίντεο του Fregene. 522 00:44:36,480 --> 00:44:39,677 (Αλέσια) Θα χρησιμεύσει μόνο για να με ντροπιάσει! 523 00:44:39,880 --> 00:44:44,033 Είναι σημαντικός άνθρωπος, Έχει βάλει τα χέρια του στη ζύμη! 524 00:44:44,240 --> 00:44:48,029 Κάποια πράγματα όμως δεν τον ενδιαφέρουν! 525 00:44:48,240 --> 00:44:54,714 Σε κάθε άντρα αρέσουν, ακόμα και στον πιο σοβαρά ήθελα να ανακαλύψω ορισμένα πράγματα. 526 00:44:54,920 --> 00:45:00,472 Αλλά αυτός αν θέλετε πραγματικά να μάθετε εχει καποια προβληματα! 527 00:45:00,720 --> 00:45:03,599 Δοκιμάστε το πάντως. 528 00:45:03,840 --> 00:45:07,151 Τα σχεδιάζω όλα και τα χαλάς! 529 00:45:07,360 --> 00:45:12,912 Θέλεις να έχεις πάντα δίκιο γιατί 20 πριν χρόνια τραγουδούσες στην Άιντα! 530 00:45:13,120 --> 00:45:17,557 - Έχω το δικαίωμα να έχω τις δικές μου ιδέες! - Αν ήμουν λίγο έξυπνος! 531 00:45:18,720 --> 00:45:22,111 Μπορείτε να δείτε τα αποτελέσματά σας! 532 00:45:22,320 --> 00:45:26,837 Όλοι τρέχουν, δεν έχεις ένα κουρέλι συζύγου δίπλα σου! 533 00:45:27,040 --> 00:45:31,511 - Σε πέταξε κι εσένα! -Έχεις ένα «Γαμάς» κοντά σου! 534 00:45:31,720 --> 00:45:35,953 Μπορεί ο Τσέτι να δώσει; Δεν έχει καν χαλάκι... 535 00:45:36,160 --> 00:45:38,595 ...να πουλήσει! 536 00:45:39,520 --> 00:45:42,512 - Ανάθεμά σου! - Δεν είναι αυτό που έχει σημασία! 537 00:45:42,720 --> 00:45:45,997 Δεν με κατακρίνει και με καταλαβαίνει! 538 00:45:46,200 --> 00:45:50,512 - Δεν έχει τίποτα αλλά είναι αληθινός άντρας! - Τότε παντρευτείτε τον! 539 00:45:50,720 --> 00:45:55,112 Αγοράστε έναν υπνόσακο και πήγαινε για ύπνο στα φανάρια. 540 00:45:55,320 --> 00:45:57,391 Θα είσαι υπηρέτης του τρίτου κόσμου! 541 00:45:57,600 --> 00:45:59,352 (Τηλέφωνο) 542 00:45:59,560 --> 00:46:02,552 Πάολο, απάντησε στο τηλέφωνο! 543 00:46:02,760 --> 00:46:05,149 Αρκετά! Σταμάτα το! 544 00:46:05,440 --> 00:46:08,034 Ναί; Σώπα λίγο! 545 00:46:08,240 --> 00:46:10,356 Αλέσια! 546 00:46:10,560 --> 00:46:13,439 - Ποιος είναι; - Δεν ξέρω. 547 00:46:14,560 --> 00:46:17,154 Ναι, είμαι εγώ. 548 00:46:23,680 --> 00:46:27,230 Ναι, δεν πειράζει. Σας ευχαριστώ. 549 00:46:27,440 --> 00:46:30,319 - Ποιος είναι; - Το δωμάτιο... 550 00:46:30,520 --> 00:46:32,796 - Ποιανού; - Θεέ μου... 551 00:46:34,520 --> 00:46:38,878 - Αυτός ήταν; - Ο υπουργός θέλει να με συναντήσει. 552 00:46:39,080 --> 00:46:43,756 Κοριτσάκι μου, Τώρα θα με ακούσεις, σωστά; Ναί'; 553 00:46:43,960 --> 00:46:46,110 Ναι, Μαμά. 554 00:46:48,000 --> 00:46:49,832 Αγώνας. 555 00:47:08,640 --> 00:47:11,393 Ζωντανά από την έδρα. 556 00:47:11,600 --> 00:47:15,389 Όπως βλέπετε την κατάσταση γυρίζει προς το χειρότερο. 557 00:47:15,600 --> 00:47:21,869 Οι θάνατοι ήταν δεκάδες. Ανάμεσά τους, πολλές γυναίκες και παιδιά. 558 00:47:22,120 --> 00:47:24,919 Ο διοικητής της βάσης είναι μαζί μας. 559 00:47:25,120 --> 00:47:26,918 Στάση! 560 00:47:29,560 --> 00:47:34,236 Είναι γελοίο. Μια καμήλα ποιος παίρνει συνέντευξη από έναν στρατηγό; 561 00:47:34,520 --> 00:47:37,399 Δεν είχε ξαναδει. 562 00:47:38,080 --> 00:47:41,232 Ξεκινάμε μια νέα εποχή; 563 00:47:41,440 --> 00:47:44,751 - Δώσε μου περισσότερο υλικό. - Είναι όλα εδώ. 564 00:47:44,960 --> 00:47:49,909 Αυτό είναι το πιο σημαντικό σημείο! Αυτός ο ηλίθιος χειριστής! 565 00:47:50,120 --> 00:47:54,114 - Δεν θα μπορούσε να τα πάει καλύτερα. - Όχι, είναι ανίκανος! 566 00:47:54,320 --> 00:48:00,350 Στο μεταξύ, θα το ξεπεράσω. Μη μου το κάνεις δεν βλέπετε πλέον, το 0 εδώ δεν θα λειτουργεί πλέον. 567 00:48:09,120 --> 00:48:15,036 Εδώ είναι τα τηλεφωνήματα που ελήφθησαν. Χα κάλεσε τον αξιότιμο Ρόλι πολλές φορές. 568 00:48:15,240 --> 00:48:20,758 Τι μαρτύριο! Δεν είναι εκεί για αυτόν. Πάρτε το υλικό για προβολή. 569 00:48:20,960 --> 00:48:23,952 Ναί; Ναι παρακαλώ. 570 00:48:25,120 --> 00:48:28,112 Γεια σου Τζίνα, το είδες κι εσύ; 571 00:48:28,320 --> 00:48:33,235 Μόνο ένας αποτυχημένος δημοσιογράφος μπορεί επινοήστε ότι είμαστε εραστές. 572 00:48:33,440 --> 00:48:35,750 θα το φτιάξω! 573 00:48:35,960 --> 00:48:40,989 Θα μιλήσω με τον διευθυντή. Κάνει τα πάντα για μένα. 574 00:48:48,520 --> 00:48:52,150 - Αυτό το υλικό;! - Ο αξιότιμος Ρόλι... 575 00:48:52,360 --> 00:48:57,196 Δεν είμαι εκεί για αυτόν! έφυγα. Εφευρίσκεις αυτό που θέλεις. 576 00:48:57,400 --> 00:49:02,076 Καλέστε τον γενικό διευθυντή, πες ότι είμαι εγώ... 577 00:49:02,280 --> 00:49:05,079 ...θα το ξεπεράσουν. 578 00:49:10,960 --> 00:49:17,753 Trallallì, trallallì τηγανητό ψάρι και μπακαλιάρο! 579 00:49:18,520 --> 00:49:22,798 (Μηνύματα τηλεφωνητή) "Γεια, είμαι η Beatrice. Είσαι εκεί; 580 00:49:23,280 --> 00:49:28,559 Γιατί δεν με ξανακάλεσες; Άλλο ένα μαργαριτάρι της ιστορίας στο εστιατόριο; 581 00:49:28,760 --> 00:49:31,718 Κάλεσέ με». 582 00:49:31,920 --> 00:49:35,356 «Είμαι ο Καβιτσιόλι, είμαι στη Ρώμη...» 583 00:49:35,560 --> 00:49:39,315 Θα περάσω, έχεις καλά νέα». 584 00:49:41,680 --> 00:49:47,517 «Είμαι μάνα, παίρνω το τρένο και απόψε είμαι εκεί μαζί σου... 585 00:49:47,720 --> 00:49:50,872 - ...γεια σου!» - Όχι, τι χάλια! 586 00:49:52,120 --> 00:49:57,479 Βεατρίκη, είμαι εγώ. Έρχονται και τα δύο η μητέρα μου από τη Βερόνα και τον Καβιτσιόλι. 587 00:49:57,680 --> 00:50:03,710 Ναι, θέλει να έρθει απόψε. Αλλά έρχεται και η μάνα μου... 588 00:50:03,920 --> 00:50:06,480 ...θα της έκανες παρέα; 589 00:50:06,720 --> 00:50:11,112 Υπάρχει μια πιτσαρία κοντά, όταν επιστρέψεις θα φύγει. 590 00:50:12,080 --> 00:50:16,313 Ευχαριστώ, ήταν ασφαλές για να μπορώ να βασίζομαι σε σένα. 591 00:50:18,120 --> 00:50:23,559 {Beatrice} Η Στεφανία είναι πολύ απασχολημένη με τον σκηνοθέτη της επόμενης ταινίας. 592 00:50:23,760 --> 00:50:28,516 - Απόψε έκαναν πρόβες στο σενάριο. - Είναι καλό κορίτσι... 593 00:50:28,720 --> 00:50:31,155 ...τα καταφέρνει σε όλα. 594 00:50:31,400 --> 00:50:36,634 Στο σπίτι της έλλειπε τίποτα, αλλά ήθελε να έρθει στη Ρώμη 595 00:50:36,840 --> 00:50:39,514 πάση θυσία 596 00:50:39,720 --> 00:50:42,394 να πραγματοποιήσει το όνειρό του. 597 00:50:46,880 --> 00:50:49,998 Αυτό το μέρος είναι χαριτωμένο, το ξέρατε; 598 00:50:50,240 --> 00:50:52,959 Όχι, μόλις άνοιξε. 599 00:50:53,160 --> 00:50:54,230 Αχ... 600 00:50:58,400 --> 00:51:02,109 Είναι ωραίοι άνθρωποι, κοίτα πώς χαμογελάει. 601 00:51:08,240 --> 00:51:09,594 Ναί. 602 00:51:14,080 --> 00:51:18,790 - Αγάπη, θέλεις κάτι άλλο; - Όχι ευχαριστώ. 603 00:51:19,840 --> 00:51:24,152 Ήταν καλό «Σαλάτα σε ανάβει»; 604 00:51:24,360 --> 00:51:25,873 Καλός! 605 00:51:26,120 --> 00:51:29,715 Είναι και αυτοί καλοί τα φασολάκια με τη φλάντζα... 606 00:51:29,920 --> 00:51:33,356 ...είναι η ειδικότητά μας. 607 00:51:33,560 --> 00:51:36,632 Ξέρω φασόλια all'uccelletto. 608 00:51:36,840 --> 00:51:39,639 Όχι! Δεν τα κάνουμε αυτά! 609 00:51:39,760 --> 00:51:41,398 Ω Θεέ… 610 00:51:41,600 --> 00:51:45,594 (ΠΛΑΝΟ ΚΑΙ ΗΧΟΙ) 611 00:51:50,000 --> 00:51:53,880 - Ποιος είναι; - Ίσως κάποιος που τραγουδάει σε κλαμπ. 612 00:51:56,120 --> 00:51:58,111 (ΜΟΥΣΙΚΗ) 613 00:52:39,200 --> 00:52:41,760 (ΓΕΛΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ) 614 00:52:56,120 --> 00:52:59,476 - Τι καλό παιδί! - Ναι. 615 00:53:01,320 --> 00:53:06,315 - Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν πια. - Θέλω να είμαι μαζί σου. 616 00:53:08,880 --> 00:53:11,599 Είσαι πολύ όμορφη. 617 00:53:14,200 --> 00:53:17,477 Τι κάνεις; Είναι αργά. 618 00:53:18,280 --> 00:53:23,673 Είμαι εδώ για να σας πω ότι αυτή η ταινία θα γίνει. Είσαι χαρούμενος; 619 00:53:25,720 --> 00:53:28,109 Μείνε ακίνητος. 620 00:53:29,120 --> 00:53:32,909 Στο κρεβάτι, είμαι ο φαλλοκρατικός. 621 00:53:39,880 --> 00:53:42,952 Χαλαρώστε. Κάτω… 622 00:53:50,080 --> 00:53:53,072 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 623 00:54:13,120 --> 00:54:16,636 -Τα μαλλιά! - Σώπα. 624 00:54:36,800 --> 00:54:39,599 (ΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ) 625 00:54:57,120 --> 00:55:00,795 - Καλύτερα να πας. - Εντάξει. 626 00:55:15,440 --> 00:55:19,320 - Όχι, μαμά! Είσαι ήδη εδώ; - Ναι! 627 00:55:19,720 --> 00:55:24,715 - Δεν τελείωσα. Πώς πήγε; - Πολύ καλό! 628 00:55:25,640 --> 00:55:28,951 Σας πειράζει να περιμένετε στην κουζίνα; 629 00:55:29,200 --> 00:55:33,194 - Ανάγκες σεναρίου. - Καλά. Ακόμα προσπαθείς; 630 00:55:33,400 --> 00:55:37,030 Αυτές είναι οι τελευταίες γραμμές, ο σκηνοθέτης είναι απαιτητικός. 631 00:55:37,240 --> 00:55:41,632 - Σε παρακαλώ, δώσε τα όλα! - Ναι, μαμά. 632 00:55:41,840 --> 00:55:44,798 - Κάνε καλή εντύπωση! - Ναι. 633 00:55:45,000 --> 00:55:48,231 Ευχαριστώ, μαμά, είσαι θησαυρός. 634 00:55:54,320 --> 00:55:59,918 - Θέλεις καφέ; - Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο χαμομήλι. 635 00:56:00,120 --> 00:56:05,035 Με βλέπεις έτσι, αλλά είμαι τόσο νευρικός για τη Στεφανία. 636 00:56:05,360 --> 00:56:09,752 - Ας ελπίσουμε ότι θα λειτουργήσει. - (Ο άνθρωπος εκτός οθόνης ουρλιάζει) 637 00:56:09,960 --> 00:56:14,955 - Μα τι γίνεται; - Κάνουν πρόβες δραματικές σκηνές. 638 00:56:15,280 --> 00:56:20,400 Ας δούμε λίγο τηλεόραση. Ξέρεις, δοκιμάζουν τους διαλόγους... 639 00:56:20,920 --> 00:56:24,072 Αχ... οι διάλογοι. 640 00:56:24,920 --> 00:56:28,675 (Τηλεόραση) Ήλπιζα να ήσουν τυχερός στην Αργεντινή. Λυπάμαι. 641 00:56:28,880 --> 00:56:31,713 Γιατί λυπάσαι, Μάρκο! 642 00:56:31,920 --> 00:56:35,629 Πίστευες ότι θα παντρευόμουν την Σεσίλιο; 643 00:56:40,640 --> 00:56:43,200 Οι διάλογοι... 644 00:56:47,400 --> 00:56:49,755 Έφυγε. 645 00:56:54,120 --> 00:56:58,353 -Κατάλαβες κάτι; - Όχι, όλα πήγαν καλά. 646 00:56:58,560 --> 00:57:01,837 - Κοιμάται. - Ας κινηθούμε. 647 00:57:06,520 --> 00:57:11,151 Είναι μια συνοδευτική επιστολή, Πρέπει να το δώσω στον σκηνοθέτη στην οντισιόν. 648 00:57:11,360 --> 00:57:14,113 - Είπε... - Σσς! 649 00:57:14,320 --> 00:57:17,517 ...ότι δεν θα έχω κανένα πρόβλημα. Άκου... 650 00:57:18,040 --> 00:57:22,318 Θα είναι η πρωταγωνίστρια της ταινίας, έχει όλες τις απαιτήσεις... 651 00:57:22,520 --> 00:57:25,638 - ...θα συμφωνήσεις μαζί μου. - Άσε με να δω. 652 00:57:42,240 --> 00:57:46,518 - Καλές ερμηνείες. - Δεν την είδα! 653 00:57:46,720 --> 00:57:49,712 - Έλα μέσα. - Ευχαριστώ. 654 00:57:50,520 --> 00:57:54,753 - Σου αρέσει πολύ; - Είναι πολύ εκφραστική. 655 00:57:54,960 --> 00:57:59,557 Η υποκριτική του είναι γεμάτο νατουραλισμό. 656 00:58:02,280 --> 00:58:05,910 Υπήρχε μια αίσθηση με τη φύση. 657 00:58:12,720 --> 00:58:18,591 Η αντίθεσή του είναι ενδιαφέρουσα σώμα με την τραχύτητα της άμμου. 658 00:58:18,840 --> 00:58:24,836 Μου αρέσει η ειρήνη, η αγάπη, είμαι μόνο ικανός να μαζέψει ένα λουλούδι. 659 00:58:28,720 --> 00:58:32,679 Η Μαμά με βοήθησε με την ποίηση με τα κοστούμια της θείας μου... 660 00:58:32,880 --> 00:58:37,750 ...και ένας φίλος μου χορευτής με το χορογραφία, soundtrack και σκηνοθεσία. 661 00:58:38,120 --> 00:58:42,910 Υποδηλωτικός! Η ποίησή του περιέχει ένα υψηλό μήνυμα ειρήνης. 662 00:58:43,120 --> 00:58:46,272 Η επίδραση στη φύση είναι ισχυρή. 663 00:58:52,280 --> 00:58:56,831 Αυτή η σκηνή εξελίχθηκε άσχημα, Πρέπει να είναι σκηνοθετικό λάθος. 664 00:58:58,360 --> 00:59:01,591 Έπρεπε να είναι έτσι. 665 00:59:05,240 --> 00:59:11,031 - Να βάλουμε λίγη μουσική; - Λυπάμαι αλλά δεν έχω γραμμόφωνο. 666 00:59:20,760 --> 00:59:26,358 (Τηλεόραση) «Αυτό το μικρό μπουκέτο λουλούδια που έρχεται από το βουνό... 667 00:59:31,280 --> 00:59:34,159 Που έρχεται από το βουνό...» 668 00:59:38,760 --> 00:59:41,400 (Αξιότιμε) Λοιπόν, λέω... 669 01:00:01,520 --> 01:00:04,160 Τι κάνει όμως; 670 01:00:29,720 --> 01:00:34,191 Αλλά πού πήγαν; Αχ! Τι ηλίθιος. 671 01:00:41,800 --> 01:00:45,714 Με τον χρόνο που έβαλα να τα βάλεις. 672 01:00:46,040 --> 01:00:50,671 - Έλα, δώσε μου πίσω το εσώρουχο. - Όχι, όχι… 673 01:00:50,880 --> 01:00:53,679 - ... Πάλι... - Καλά... 674 01:00:53,880 --> 01:00:57,475 - Μη με αφήνεις. - Καλά... 675 01:00:58,720 --> 01:01:01,075 Με αγαπάς; 676 01:01:01,280 --> 01:01:05,717 - Πες μου ότι με αγαπάς. - Ναι, δείπνα. 677 01:01:05,920 --> 01:01:10,835 Σσσς... Ξέρω ότι σε αγαπώ, αλλά δώσε μου πίσω το εσώρουχο. 678 01:01:26,480 --> 01:01:31,429 Γεια σου Αμαλία. Το νούμερο 3 είναι πολύ καλό. 679 01:01:31,640 --> 01:01:35,520 Για το καλό, αν δω άλογο αρχίζω να κλαίω. 680 01:01:41,520 --> 01:01:44,911 - (Man} Γεια. - Κι εσύ εδώ... 681 01:01:45,120 --> 01:01:48,192 - Φίλε μου. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 682 01:01:50,440 --> 01:01:54,957 - Γράψτε ένα άρθρο; - Ξέρεις... υπάρχουν οι συνηθισμένοι άνθρωποι... 683 01:01:55,280 --> 01:02:00,639 - Δεν περνάς απαρατήρητος. - Είσαι ο συνηθισμένος ψεύτης. 684 01:02:02,640 --> 01:02:06,679 Νομίζω ότι ήθελε να με γνωρίσει. Είναι δημοσιογράφος; 685 01:02:07,760 --> 01:02:11,230 Μια χαρά σου είναι, είναι άγευστο. 686 01:02:25,720 --> 01:02:28,519 Τότε είσαι ακόμα ζωντανός. 687 01:02:30,320 --> 01:02:32,630 Κουνάτε το άλογο για ιππασία; 688 01:02:32,840 --> 01:02:36,913 Πόσο χυδαίος είσαι, πάντα αποκαλύπτεις την αγροτική σου καταγωγή. 689 01:02:37,240 --> 01:02:39,516 Πώς το πήρε... 690 01:02:39,720 --> 01:02:44,271 ο γενικός διευθυντής όταν τον έβγαλαν; 691 01:02:44,800 --> 01:02:48,589 - Τι; - Δεν ξέρει αλλά τα λεπτά του είναι αριθμημένα. 692 01:02:48,800 --> 01:02:51,314 Θα διευθύνει οίκο ευγηρίας. 693 01:02:51,520 --> 01:02:54,717 Έτσι θα φροντίσεις τον διπλανό σου νευρικό κλονισμό. 694 01:02:54,920 --> 01:02:58,072 Μιλάς από φθόνο, είσαι μέτριος. 695 01:02:58,520 --> 01:03:01,239 Όλα είναι καλά. 696 01:03:04,520 --> 01:03:06,955 (BUZZ) Πήγαινε! 697 01:03:09,280 --> 01:03:14,719 Δεν είναι έτσι, το νούμερο 3 φαινόταν να είναι ασυναγώνιστο, ωστόσο είναι μια απογοήτευση. 698 01:03:18,120 --> 01:03:20,680 - Τι συμβαίνει; - Ψάχνω για τηλέφωνο. 699 01:03:20,880 --> 01:03:23,076 Θα σου το πάρω. 700 01:03:23,280 --> 01:03:28,798 - Σε είδα, τι έγινε; - Αυτός ο άντρας είναι πάντα δυσάρεστος. 701 01:03:29,120 --> 01:03:31,589 Ακόμα τον καίει. 702 01:03:31,800 --> 01:03:34,758 - Ευχαριστώ. - Καθόλου. 703 01:03:40,840 --> 01:03:44,720 Ετοιμος; Θα μπορούσα να μιλήσω με τον γενικό διευθυντή; 704 01:03:45,760 --> 01:03:48,274 Είναι επείγον. 705 01:03:48,800 --> 01:03:52,794 Δεν είναι δυνατόν; Μα κατάλαβε ποιος είμαι; 706 01:03:53,920 --> 01:03:57,515 Ο αριθμός μου; Έχει… έχει. 707 01:04:06,840 --> 01:04:08,558 Σας ευχαριστώ. 708 01:04:08,640 --> 01:04:13,476 - Πού πήγες; - Ξύρισα ακόμα και τη γλώσσα μου! 709 01:04:13,680 --> 01:04:17,230 - Θα είσαι τέλειος για την οντισιόν. - Ας το ελπίσουμε. 710 01:04:17,440 --> 01:04:22,435 Πήγα και στον γυναικολόγο. Τίποτα δεν ξεφεύγει από αυτόν τον σκηνοθέτη. 711 01:04:22,640 --> 01:04:26,634 - Ξέρω ότι είναι πολύ αδίστακτος. - Είναι ιδιοφυΐα! 712 01:04:26,840 --> 01:04:30,674 - Είναι μια ονειρική ευκαιρία! - Τι ώρα είναι η οντισιόν; 713 01:04:30,880 --> 01:04:34,874 Στα 3, πρέπει ακόμα να σηκώσω το φόρεμα της σκηνής. 714 01:04:35,080 --> 01:04:40,553 Είναι όλα χαμηλά στο μπροστινό μέρος και διαφανής. 715 01:04:40,760 --> 01:04:44,151 Με πολλές παπαρούνες, κάτω και πάνω. 716 01:04:44,360 --> 01:04:49,116 - Θυμηθείτε το γράμμα στον διευθυντή. - Το έχω στην τσάντα. 717 01:04:50,320 --> 01:04:53,676 (Βεατρίκη) Τι θα πρέπει να κάνετε στην οντισιόν; 718 01:04:54,080 --> 01:04:58,995 Όχι αν, νομίζω ο σκηνοθέτης περισσότερο από οτιδήποτε άλλο θέλω να δω... 719 01:04:59,200 --> 01:05:03,319 ...το σώμα μου. σου είπα που δεν με έχει δει ποτέ. 720 01:05:03,560 --> 01:05:06,598 Αν μείνεις γυμνός δεν χρειάζεσαι το φόρεμα. 721 01:05:06,800 --> 01:05:08,950 Φυσικά και όχι! 722 01:05:09,320 --> 01:05:12,358 Για να μπω καλύτερα στον ρόλο… 723 01:05:12,560 --> 01:05:16,076 ...το φόρεμα της σκηνής βοηθά στην υποκριτική. 724 01:05:16,280 --> 01:05:21,434 Δεν είσαι ηθοποιός, δεν κάνεις πράγματα για δείπνο μπορείς να το καταλάβεις. Είναι πολύ σημαντικό. 725 01:05:21,920 --> 01:05:25,356 Θα πρέπει να βγάλω κάτι, σωστά; 726 01:05:25,960 --> 01:05:27,678 Βέβαιος. 727 01:05:27,880 --> 01:05:31,669 Θα έμενα αλλά δυστυχώς με περιμένουν στο σπίτι. 728 01:05:31,880 --> 01:05:35,874 Πήγαινε, έχω μερικές ώρες εδώ μετά τρέχω στο ραφτάδικο. 729 01:05:36,080 --> 01:05:39,914 Θα σε πάρω τηλέφωνο απόψε. Καλή τύχη. 730 01:05:40,120 --> 01:05:41,997 πεθαίνεις. 731 01:05:42,200 --> 01:05:44,237 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 732 01:05:52,600 --> 01:05:55,399 (Κουδούνι) 733 01:06:00,600 --> 01:06:04,594 - Είναι η μητέρα μου στο σπίτι; - Ναι, είναι με τη θεία του. 734 01:06:05,200 --> 01:06:10,195 Alessia, αγάπη! Τι χαρά, είναι μεγάλη χαρά! 735 01:06:10,400 --> 01:06:15,110 - Γεια σου, θεία! - Είδες τι όμορφο φόρεμα σου έφτιαξα; 736 01:06:15,320 --> 01:06:18,312 Είναι ακόμα πιο όμορφο πάνω σου! 737 01:06:18,520 --> 01:06:22,718 50 πώς εκτιμά… και να σε κάνει πάντα όμορφη. 738 01:06:22,920 --> 01:06:26,356 Βιάσου, πρέπει να ετοιμαστείς απόψε. 739 01:06:26,560 --> 01:06:31,316 - Στη μαμά, είναι ακόμη μία η ώρα. - Πρέπει να καλέσετε τον υπουργό πίσω. 740 01:06:31,520 --> 01:06:35,479 - Γνωριστήκαμε πριν από 2 ώρες! - Κοιτούσαμε... 741 01:06:35,680 --> 01:06:40,914 - ...η συνέντευξή σου. - Μπράβο, πολύ καλά απάντησες! 742 01:06:41,120 --> 01:06:45,717 (Αλέσια) Πάολο, κλείσε την τηλεόραση, Πρέπει να σας πω κάτι σημαντικό. 743 01:06:45,920 --> 01:06:49,276 - (Θεία) Τι; - (Αλέσια) Πάμε στο τραπέζι. 744 01:06:59,520 --> 01:07:01,909 Έγινε! 745 01:07:02,320 --> 01:07:06,518 Θα είναι η πρωταγωνίστρια σε μια τηλεοπτική ταινία. 746 01:07:06,720 --> 01:07:08,996 Τι χαρά! 747 01:07:09,240 --> 01:07:11,390 4 επεισόδια! 748 01:07:11,600 --> 01:07:15,309 Ας διαβάσουμε πρώτα το σενάριο. Ποιος είναι ο σκηνοθέτης; 749 01:07:15,520 --> 01:07:18,319 Δεν το θυμάμαι. 750 01:07:19,480 --> 01:07:21,596 Αλλά πεινάω! 751 01:07:21,800 --> 01:07:26,351 -Μα μπαλέτο υπάρχει; - Δύσκολο, είναι μια δραματική ταινία... 752 01:07:26,560 --> 01:07:31,475 - ...Είμαι νοσοκόμα. - Μια νοσοκόμα! 753 01:07:31,680 --> 01:07:34,957 Ερωτεύομαι έναν τζόκεϊ που πέφτει από το άλογό του! 754 01:07:35,160 --> 01:07:37,436 - Θα μπορούσα να κάνω... - Το άλογο! 755 01:07:37,640 --> 01:07:42,237 Είσαι τζόκεϊ, ώστε να μπορείτε να συνεχίσετε να το οδηγείτε. 756 01:07:42,440 --> 01:07:45,319 Γιατί, οδηγούν μαζί; 757 01:07:45,520 --> 01:07:49,434 Σε αυτή την οικογένεια ανακυκλώνουμε τα πάντα. 758 01:07:49,640 --> 01:07:52,951 Ας μην μας πιάσουν από ενθουσιασμό. 759 01:07:53,160 --> 01:07:57,199 - Ας το σκεφτούμε, θα μπορούσαμε να το παράγουμε μόνοι μας. - Τι; 760 01:07:57,400 --> 01:08:02,190 Θα σκεφτούμε και τα κοστούμια, θα κάνουμε εταιρεία συμμετοχών! 761 01:08:02,400 --> 01:08:05,995 Η θεία σου έχει μαγαζί με πλεκτά! Στην πραγματικότητα... 762 01:08:06,200 --> 01:08:09,238 ...θα την πούμε «Alessia Couture»! 763 01:08:09,440 --> 01:08:12,558 Θα μπορούσα να οργανώσω τα πάντα! 764 01:08:12,880 --> 01:08:18,319 ξέχασες το άρωμα, όλοι το έχουν! 765 01:08:18,520 --> 01:08:20,716 Φοβερή ιδέα... 766 01:08:20,920 --> 01:08:24,390 ...θα εφεύρουμε ένα εξωτικό όνομα! 767 01:08:24,600 --> 01:08:27,319 - Sandokan! - Πιο θηλυκό! 768 01:08:27,520 --> 01:08:31,639 - Φέρλα της Ανατολής! - Αλλά τα ερωτικά ονόματα είναι δημοφιλή! 769 01:08:32,280 --> 01:08:34,078 Ας δούμε... 770 01:08:34,280 --> 01:08:38,069 - ...θα μπορούσαμε να το πούμε... - Αυτό το σκατά! 771 01:08:38,280 --> 01:08:41,193 (Αλέσια) Ο συνηθισμένος ηλίθιος! 772 01:08:57,560 --> 01:08:59,437 Ταξί! 773 01:09:07,920 --> 01:09:11,675 - Πρέπει να πάρω ένα φόρεμα. - Ποιο φόρεμα; 774 01:09:11,880 --> 01:09:14,872 Αυτή με τις παπαρούνες. 775 01:09:15,080 --> 01:09:19,916 - Θα είναι έτοιμο σύντομα. - Εντάξει, ευχαριστώ. 776 01:09:26,520 --> 01:09:28,989 (Στεφανία) τι κανεις! 777 01:09:29,200 --> 01:09:31,999 Πήγαινε στο διάολο! 778 01:09:32,200 --> 01:09:34,999 Κάνε κάτι! 779 01:09:35,200 --> 01:09:39,751 Δεν είμαι καν.. γκουρού. Το μόνο που βλέπει είναι κίνηση. 780 01:09:39,960 --> 01:09:41,394 Ναί! 781 01:09:55,280 --> 01:09:57,078 Περίμενε εδώ. 782 01:09:57,400 --> 01:10:01,109 - Επιτέλους! - Θα σου το τυλίξω. 783 01:10:01,320 --> 01:10:03,789 (ενδοεπικοινωνία) 784 01:10:04,000 --> 01:10:06,833 - Ποιος είναι αυτός; - Στεφανία. 785 01:10:07,040 --> 01:10:09,554 - Μπες μέσα. - Ευχαριστώ. 786 01:10:09,760 --> 01:10:12,752 - Περίμενε. - Βιάζομαι. 787 01:10:31,440 --> 01:10:35,274 Κυρία, βοηθήστε με, καλέστε κάποιον! 788 01:10:35,480 --> 01:10:37,153 Κυρία! 789 01:10:37,360 --> 01:10:40,478 Αλλά δεν είναι κανείς εκεί! Γαμώ! 790 01:10:41,560 --> 01:10:43,471 Βοήθεια! 791 01:10:43,720 --> 01:10:48,078 (Σκηνοθεσία) Σήκω στο κρεβάτι, ωραίος κώλος. Ορίστε, καλά. 792 01:10:48,560 --> 01:10:51,996 Ξαπλώστε και χαλαρώστε. 793 01:10:52,200 --> 01:10:56,319 Γυμνάστε τώρα τον κώλο σας, μάθε, σε παρακαλώ! 794 01:10:56,520 --> 01:11:00,753 Αυτό είναι καλύτερο. Τώρα τρίψτε τους μηρούς σας μεταξύ τους. 795 01:11:01,040 --> 01:11:04,271 Καλό, αλλά δείξε μου τον κώλο σου! 796 01:11:04,480 --> 01:11:07,916 Και το πλαισιώνεις πιο βαθιά! 797 01:11:08,120 --> 01:11:11,750 Έλα, τρίψε τους μηρούς σου έτσι... 798 01:11:12,120 --> 01:11:15,033 Μπράβο... λοιπόν... 799 01:11:15,760 --> 01:11:18,434 Θέλω να βγω έξω! 800 01:11:18,720 --> 01:11:20,870 Ηρεμώ. 801 01:11:21,080 --> 01:11:23,469 Βοηθήστε με! 802 01:11:27,240 --> 01:11:29,629 Σας ευχαριστώ! 803 01:11:30,160 --> 01:11:34,233 - Δώσε μου το φόρεμα αμέσως! - Έχει ήδη αποσυρθεί. 804 01:11:34,440 --> 01:11:37,512 - Είναι στο Cinecittà. - Κατάρα! 805 01:11:41,520 --> 01:11:45,115 - Μπορείς να πας πιο γρήγορα; - Τρέχω! 806 01:11:49,400 --> 01:11:52,950 - Υπάρχει μια νεαρή κυρία για σένα. - ποιος είναι; 807 01:11:53,160 --> 01:11:57,119 - Δεν ξέρω. -Αυτή τη στιγμή. Σταμάτα για λίγο! 808 01:12:05,480 --> 01:12:08,950 Εντάξει, όλα καλά. 809 01:12:09,160 --> 01:12:12,869 - Θα ήθελα να κάνω οντισιόν. - Τα πας υπέροχα. 810 01:12:13,080 --> 01:12:16,357 - Θα σε ενημερώσω. - Είμαι καλά; 811 01:12:16,560 --> 01:12:19,074 Ναι, αλλά τώρα πρέπει να βγω ραντεβού. 812 01:12:19,560 --> 01:12:24,634 - Ουάου! Σας ευχαριστώ. -Μην ανησυχείς θα σε πάρω τηλέφωνο... 813 01:12:27,000 --> 01:12:30,789 Αν πρέπει να συνεργαστούμε, πρέπει να ξέρει πώς είσαι. 814 01:12:31,000 --> 01:12:35,517 Απόλυτη εμπιστοσύνη μεταξύ μας. Έχεις τρίχες κάτω από τις μασχάλες σου; 815 01:12:35,720 --> 01:12:38,234 - Ναι. - Μην τα κόβεις. 816 01:12:38,440 --> 01:12:42,115 Τι όμορφος, χαρούμενος, εκφραστικός κώλος! 817 01:12:42,400 --> 01:12:44,516 Θέλγω! 818 01:12:45,360 --> 01:12:48,512 Ο κώλος δεν λέει ποτέ ψέματα. 819 01:12:50,560 --> 01:12:52,551 Βρίσκει; 820 01:12:54,160 --> 01:12:59,189 Δεν βλέπω αντιφάσεις σε αυτό το κάνω. Μπορείς να κάνεις οικογένεια... 821 01:12:59,400 --> 01:13:03,837 ...των αξιών αλλά και της επιθυμίας συναρπαστικά πράγματα. Δεν έχει νόημα να το αρνηθούμε. 822 01:13:04,040 --> 01:13:08,989 Δεν απορρίπτεις ορισμένες ευκαιρίες, Σήμερα δεν θα πάρετε τίποτα 823 01:13:09,200 --> 01:13:13,592 αν περιμένεις να πέσουν από τον ουρανό. Πρέπει να το ψάξεις, να το αρπάξεις 824 01:13:13,800 --> 01:13:18,431 με αποφασιστικότητα και κυνισμό, θα μπορούσαν να το κάνουν και σε σένα. 825 01:13:18,640 --> 01:13:23,237 Απαγορεύεται να είσαι αφελής, σε τιμωρούν αλύπητα. 826 01:13:23,440 --> 01:13:26,478 Καλύτερα να μετανοήσεις παρά να μετανιώσεις. 827 01:13:58,000 --> 01:14:00,514 (Κάποιος βουίζει) 828 01:14:19,680 --> 01:14:24,595 - Ποιος είσαι; -Εγώ... Είμαι φίλος... 829 01:14:24,800 --> 01:14:29,192 Το καταλαβαίνω, αλλά η θέση σου Είναι στο μπάνιο του υπηρέτη. 830 01:14:29,400 --> 01:14:32,950 - Στείλτε την μακριά! - Καλύτερα υπηρέτης παρά πόρνη! 831 01:14:33,160 --> 01:14:35,515 Στείλτε την μακριά! 832 01:14:35,720 --> 01:14:39,395 Όχι υστερία. Ας είμαστε κανονικοί άνθρωποι! 833 01:14:39,600 --> 01:14:44,470 - Άσε με! - Ας γίνουμε λογικά όντα! 834 01:14:44,680 --> 01:14:48,992 - Έχεις κουράγιο να τη φέρεις σπίτι μου! - Είναι και το σπίτι μου! 835 01:14:49,200 --> 01:14:54,229 έχω το δικαίωμα. εχετε καμια ιδεα τι Άντεξα για την καριέρα σου; 836 01:14:54,440 --> 01:14:58,149 θα διασκεδάσω σαν τους φίλους σου μαζί σου. 837 01:14:58,360 --> 01:15:03,230 Δεν είναι τόσο διαφορετικές ημερομηνίες. Απλώς έχει λιγότερες φιλοδοξίες! 838 01:15:05,000 --> 01:15:09,312 Ας τελειώνουμε με αυτή τη σκοτεινή ιστορία, συνέχισε πάρα πολύ. 839 01:15:09,720 --> 01:15:13,714 Οπως θέλετε, την αφήνει μακριά και θα πάω μαζί της. 840 01:15:14,920 --> 01:15:18,914 Έτσι μπορείτε να πάτε στο κρεβάτι με όποιον χρειαστείς. 841 01:15:26,920 --> 01:15:30,356 -Πώς είσαι; Είναι πάρα πολύ; - Όχι! 842 01:15:30,560 --> 01:15:33,996 Ποιος νοιάζεται, είναι το βράδυ μας! 843 01:15:34,200 --> 01:15:37,397 Μαμά, Είμαι πολύ ενθουσιασμένη! 844 01:15:37,600 --> 01:15:40,991 Θα ανακοινώσει την ταινία μου μπροστά σε όλους! 845 01:15:41,200 --> 01:15:43,919 Αγαπητέ, αγαπητέ! 846 01:15:44,120 --> 01:15:47,670 - Μαμά, το τόξο. - Έλα να σε πνίξω. 847 01:15:47,880 --> 01:15:51,874 - Καλέσατε τον υπουργό; - Μόλις του τηλεφώνησα... 848 01:15:52,080 --> 01:15:55,118 ...να τον ευχαριστήσω για αυτό! 849 01:15:55,320 --> 01:16:00,554 Ρομπέρτα! Μην τον ευχαριστείς πολύ ή θα σφίξει τη σακούλα. 850 01:16:02,120 --> 01:16:06,751 - Πώς βρεθήκατε; - Είναι από την Καραϊβική, μπορεί να το αντέξει οικονομικά. 851 01:16:06,960 --> 01:16:09,190 (Μητέρα) Με δικά μας έξοδα! 852 01:16:09,400 --> 01:16:13,189 - Ένας κύριος ρωτάει για σένα. - (Μητέρα) Ποιος είναι; 853 01:16:13,400 --> 01:16:16,392 - Περιμένεις κάποιον; - Όχι. 854 01:16:34,600 --> 01:16:38,195 - Με θυμάσαι; - Μπαμπά. 855 01:16:39,440 --> 01:16:41,397 Ο πατέρας σου; 856 01:16:41,960 --> 01:16:44,952 - Μπορώ; - Τι έκπληξη. 857 01:16:45,240 --> 01:16:48,756 - Φαίνεσαι cool με τα γυαλιά! - Ούτε αστειεύεσαι! 858 01:16:49,000 --> 01:16:51,799 - Τζόνι. - Ποια είναι αυτή η μελαχρινή; 859 01:16:52,120 --> 01:16:54,396 Ένας οικογενειακός φίλος. 860 01:16:54,720 --> 01:16:59,317 - Τώρα να τον ξαναδούμε, τον περιβόητο! - Είσαι κι εσύ εδώ, αδερφή. 861 01:16:59,520 --> 01:17:01,875 Έβαλες τον εαυτό σου εδώ. 862 01:17:02,160 --> 01:17:04,834 Κάνουμε ότι μπορούμε. 863 01:17:05,040 --> 01:17:08,829 Κατέστρεψε την ύπαρξη σου, αλλά είχα... 864 01:17:09,040 --> 01:17:11,509 ...το κουράγιο να έρθεις. 865 01:17:11,720 --> 01:17:15,350 Είμαι μακριά μερικά χρόνια, σαν σκύλος. 866 01:17:16,400 --> 01:17:21,349 Ε, 10 χρόνια. Τι ήταν ήταν. παραμέλησα μια κόρη... 867 01:17:22,640 --> 01:17:26,520 Ok, 2, email δουλειά με πήγε μακριά. 868 01:17:27,600 --> 01:17:30,592 Συμβαίνει σε κάθε οικογένεια! 869 01:17:30,800 --> 01:17:34,555 Αλλά είμαι εδώ γιατί σε αγαπώ. 870 01:17:34,880 --> 01:17:38,555 Και νομίζω η κόρη μου με χρειάζεται... 871 01:17:41,680 --> 01:17:43,956 Κάντε το καλύτερο δυνατό. 872 01:17:46,520 --> 01:17:49,876 Μπαμπά... πόσο μου έλειψες! 873 01:17:50,960 --> 01:17:52,837 Τι πράγμα. 874 01:17:53,240 --> 01:17:56,915 - Αστέρι μου! - Υπάρχει ένας πατέρας, δυστυχώς. 875 01:17:57,120 --> 01:18:01,398 Έλα εδώ κυρία μου. κυρία μου. 876 01:18:01,600 --> 01:18:05,753 Τι κάνετε; Μην είσαι ηλίθιος, έλα. 877 01:18:12,120 --> 01:18:16,591 Ίσως... αλλά είναι απαραίτητο ένας άντρας σε αυτό το σπίτι. 878 01:18:16,880 --> 01:18:21,875 -Μην κλαις όμορφη μου. - Μην ανησυχείς, υπάρχει χώρος για όλους. 879 01:18:22,120 --> 01:18:24,714 Μας είδες καιρό! 880 01:18:28,120 --> 01:18:32,910 Ο Νάντο Κρας, ο μεγαλύτερος σκηνοθέτης αδίστακτοι! Πες μας κάτι. 881 01:18:33,120 --> 01:18:35,919 Ζήτω ο κώλος σου, μείον τον δικό σου, σωστά; 882 01:18:36,120 --> 01:18:42,116 - Δεσποινίς Curler! - Δεν δίνει συνεντεύξεις απόψε. 883 01:18:47,600 --> 01:18:52,595 Μια στιγμή, και τι θα γίνει! Τα πάντα να δεις 4 δυστυχείς. 884 01:18:52,880 --> 01:18:58,558 Εξακολουθούν να την προσκαλούν, και μάλιστα χαμογελάει. Είναι η τελευταία πασαρέλα που κάνει. 885 01:18:59,280 --> 01:19:01,237 Παρακαλώ. 886 01:19:01,440 --> 01:19:06,560 Εδώ; Πρέπει να υπάρχει κάποιο λάθος. Πείτε με πράκτορα Τύπου. 887 01:19:06,760 --> 01:19:09,832 - Δεν ξέρω πού είναι. - Ψάξε τον! 888 01:19:10,040 --> 01:19:12,839 Θα πάω να το ψάξω. 889 01:19:28,520 --> 01:19:31,239 - Αντριάνα! - Είναι η Αμαλία. 890 01:19:31,440 --> 01:19:33,431 - ΠΟΥ; - Αμαλία. 891 01:19:33,640 --> 01:19:37,429 Απέλυσαν τον διευθυντή στρατηγός της τηλεόρασης. 892 01:19:37,640 --> 01:19:40,519 Ήταν ο φίλος, καημένη. 893 01:19:41,120 --> 01:19:45,717 Με συγχωρείτε κυρία Αμαλία δημιουργεί προβλήματα στους χώρους. 894 01:19:45,920 --> 01:19:47,911 Στείλε την στην κόλαση! 895 01:19:49,320 --> 01:19:51,118 Έλα εσύ. 896 01:19:52,360 --> 01:19:57,036 - Αυτός πώς είσαι; - Λυπάμαι αλλά είναι απασχολημένοι. 897 01:19:57,680 --> 01:20:03,392 Κυρία, το γραφείο τύπου είναι απασχολημένο. Αυτά είναι τα μέρη του. 898 01:20:03,600 --> 01:20:05,830 Θα έρθω αμέσως. 899 01:20:10,120 --> 01:20:14,000 - Κάτσε, είναι η θέση σου. - Είμαστε δύο. 900 01:20:14,200 --> 01:20:16,714 Αγκαλιαζόμαστε. 901 01:20:16,920 --> 01:20:20,754 Με κάλεσαν σε άλλο τραπέζι, σε πειράζει να πάω; 902 01:20:20,960 --> 01:20:23,554 Όχι, καλή διασκέδαση. 903 01:20:34,800 --> 01:20:36,950 (Εκτύπωση) Ένα φιλί! 904 01:20:37,760 --> 01:20:40,639 Πιο οικείο. Έτσι... 905 01:20:40,840 --> 01:20:43,832 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 906 01:20:53,040 --> 01:20:58,718 Ο δρόμος προς την ελευθερία περνάει και από ένα φιλί. 907 01:20:58,920 --> 01:21:02,754 - Έχεις δίκιο! - Καλώς ήρθες, αγαπητέ. 908 01:21:10,920 --> 01:21:13,355 Μελλοντικά σχέδια; 909 01:21:14,120 --> 01:21:19,638 Θα είναι η πρωταγωνίστρια στην επόμενη ταινία του Nando Crass. 910 01:21:19,960 --> 01:21:24,477 - Φωτογραφίζουν, αλλά δεν τρώμε ποτέ. - Ας σκεφτούμε πρώτα τη δουλειά. 911 01:21:24,680 --> 01:21:28,469 Προσπαθούμε να δώσουμε μια ωραία εικόνα. Βγάλε τα γυαλιά σου... 912 01:21:28,680 --> 01:21:31,240 ...η αστυνομία δεν σε ψάχνει πια. 913 01:21:31,720 --> 01:21:35,714 Πάντα την ακολουθώ, βρίσκω τη δική της ενδιαφέροντα προγράμματα. 914 01:21:35,920 --> 01:21:40,676 - Μα είναι πάντα ζωντανό; - Μερικές φορές. 915 01:21:41,360 --> 01:21:45,149 Είμαι κι εγώ ηθοποιός αλλά είμαι στην αρχή. 916 01:21:46,640 --> 01:21:49,473 - Είναι παντρεμένη; - Ήμουν. 917 01:21:49,680 --> 01:21:54,880 - Ήρθε μόνη της; - Όχι, με έναν φίλο. Εκεί γαβγίζει. 918 01:21:55,000 --> 01:21:59,039 -Θα ήθελα να κάνω μια ταινία μαζί σου. - Ναι; 919 01:21:59,240 --> 01:22:02,039 Πώς είναι ο κώλος σου; 920 01:22:03,280 --> 01:22:07,513 Οι σκύλες είναι οι πιο πιστοί φίλοι των γυναικών. Δεν το ήξερες; 921 01:22:12,880 --> 01:22:17,716 - Τραγουδιστής; Είχες τον ρόλο σου. - Σας ευχαριστώ με όλη μου την καρδιά. 922 01:22:17,920 --> 01:22:22,596 Είναι ένα μικρό κομμάτι, αλλά θα σας αφήσω να το κάνετε μερικές ακόμη πόζες. 923 01:22:23,080 --> 01:22:27,631 - Δεν είμαι εγώ ο πρωταγωνιστής; - Όχι, αγάπη μου. 924 01:22:27,840 --> 01:22:32,198 Είναι ένα μικρό κομμάτι, αλλά σημαντικό, ένα cameo, ξέρεις; 925 01:22:32,440 --> 01:22:36,513 Μα τι απίστευτο, είπες ότι δεν υπήρχαν προβλήματα! 926 01:22:36,720 --> 01:22:40,350 Στο γράμμα έπρεπε να είμαι ο πρωταγωνιστής. 927 01:22:40,560 --> 01:22:45,873 Στην επιστολή ο φίλος μας συνέστησε έναν μικρό ρόλο. 928 01:22:46,080 --> 01:22:52,315 Το κατάλαβες, πρέπει να είσαι ευτυχισμένος. Πιστέψτε με… είναι πολύ, πολύ χαριτωμένο. 929 01:22:54,400 --> 01:22:57,518 (Πατέρας) Και φύγε! (Μάνα) βαρέθηκα. 930 01:22:57,720 --> 01:22:59,313 (Πάολο) Ας κάνουμε τοστ! 931 01:22:59,520 --> 01:23:02,512 (ΜΟΥΣΙΚΗ) 932 01:23:08,240 --> 01:23:11,232 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) Ευχαριστώ, Ευχαριστώ! 933 01:23:11,760 --> 01:23:13,512 Σας ευχαριστώ! 934 01:23:14,360 --> 01:23:17,955 (Θεία) Χρειάζεσαι βενζίνη να σε κάνω να χειροκροτήσεις; 935 01:23:18,280 --> 01:23:23,275 Καλώς ήρθατε σε αυτό το υπέροχο πάρτι του κινηματογράφου και της τηλεόρασης! 936 01:23:23,480 --> 01:23:25,915 (παρουσιαστής) Είμαι περήφανος... 937 01:23:26,120 --> 01:23:30,956 - Ποιους φωτογραφίζουν; Την ξέρεις; - Θα είναι άλλη μια σκύλα. 938 01:23:31,160 --> 01:23:35,279 (Παρουσιαστής) Έστω και σε ένα Δείχνουμε ότι πρέπει να δημιουργήσουμε πολιτισμό... 939 01:23:35,480 --> 01:23:40,600 - Πρέπει να ξέρω. Ποιος με βοηθάει; -Τι στο διάολο κάνεις! 940 01:23:40,800 --> 01:23:43,599 (παρουσιαστής) Ας ξεκινήσουμε με μια έκπληξη. 941 01:23:43,800 --> 01:23:48,920 Αγαπητέ κοινό, χρειάζομαι ένα ζεστό και ζεστό χειροκρότημα όπως αυτή… 942 01:23:49,120 --> 01:23:52,750 ...είναι η Lisa Bigodin! 943 01:23:55,280 --> 01:23:57,874 Ένα θαύμα της μητέρας φύσης! 944 01:23:58,080 --> 01:24:01,516 Είστε υπέροχοι, σας ευχαριστώ που είστε εδώ. 945 01:24:01,720 --> 01:24:05,031 Είσαι τόσο χαριτωμένος! Σας ευχαριστώ όλους! 946 01:24:05,240 --> 01:24:10,030 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος γιατί θα είναι ο πρωταγωνιστής ενός δράματος... 947 01:24:10,240 --> 01:24:15,314 - .. "the life of Joan of Arc"! - Είναι υπέροχο, είναι υπέροχο! 948 01:24:15,520 --> 01:24:18,239 «The Life of Joan of Arc»! 949 01:24:18,440 --> 01:24:24,550 Τόσο κρέας στον πάσσαλο! Χαιρετίζουμε το Η μελλοντική αγία του κινηματογράφου Lisa Bigodin! 950 01:24:24,760 --> 01:24:29,914 Ανυπομονώ να το ξαναδώ απαντήστε! Πρέπει να με πήραν πίσω μαζί της! 951 01:24:30,120 --> 01:24:31,713 Ναι… 952 01:24:31,920 --> 01:24:35,959 Είναι σημαντικό να έρθετε εδώ, συναντάς ωραίους ανθρώπους! 953 01:24:36,160 --> 01:24:37,719 Ναι… 954 01:24:37,920 --> 01:24:41,754 Είναι σημαντικό για μένα. Νομίζεις ότι θα τα καταφέρω; 955 01:24:41,960 --> 01:24:44,873 - Σίγουρα. - Φεύγεις; 956 01:24:45,080 --> 01:24:47,640 Θα επιστρέψω αμέσως. 957 01:24:47,840 --> 01:24:52,391 Εδώ είναι ένας εξαιρετικός καλεσμένος, ο συγγραφέας Aldo Busi! 958 01:24:52,640 --> 01:24:55,632 Ένα μεγάλο χειροκρότημα! 959 01:24:56,080 --> 01:24:59,152 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ) 960 01:25:00,360 --> 01:25:04,354 Είμαστε περήφανοι που έχουμε εδώ μαζί μας ένας καλλιτέχνης... 961 01:25:04,560 --> 01:25:09,509 - ...που μας τιμά σε όλο τον κόσμο. - Αυτή είναι η ζωή! 962 01:25:09,720 --> 01:25:14,920 Υπάρχουν αυτοί που περιμένουν τον πολιτισμό και ποιος το θάβει. Γαμώ με αυτό. 963 01:25:15,360 --> 01:25:19,149 Παρουσιάζουμε το βιβλίο του. Που είναι η κάμερα... 964 01:25:19,360 --> 01:25:24,753 Εδώ είναι! «Νιώθοντας τις γυναίκες», Άλντο Μπούζι. Τι λένε όμως οι γυναίκες; 965 01:25:24,960 --> 01:25:29,193 Τίποτα, το γυναικείο φύλο είναι μια νευροβλαστική γκάφα. 966 01:25:29,400 --> 01:25:34,679 Για να κατανοήσεις τον πολιτισμό, πρέπει να καταλάβεις τα αρσενικά. Είμαι εδώ για να σας το αποδείξω. 967 01:25:35,400 --> 01:25:39,837 - Όχι, τον ξέρουμε πολύ καλά! - Μα γιατί; 968 01:25:40,040 --> 01:25:43,317 Κύριοι... «Νιώσε τις γυναίκες»! 969 01:25:43,920 --> 01:25:46,560 Aldo Busi, χειροκρότημα! 970 01:25:48,160 --> 01:25:50,037 Σας ευχαριστώ! 971 01:25:50,240 --> 01:25:54,916 Σας το υποσχέθηκα πριν από λίγο μεγάλη πολιτική προσωπικότητα. 972 01:25:55,120 --> 01:26:00,354 Μαζί μας ο υπουργός, ο αξιότιμος Του Μοναχού! Ένα χειροκρότημα! 973 01:26:01,480 --> 01:26:04,632 Αλλά τρως ποτέ; Μόνο αυτοί τρώνε. 974 01:26:04,920 --> 01:26:08,800 Τα πόδια μου είναι σαν καρβέλι ψωμί, Θα βγάλω τα παπούτσια μου σύντομα! 975 01:26:09,200 --> 01:26:15,549 Κύριε Υπουργέ, τώρα μια σοβαρή ερώτηση. Τι αντιπροσωπεύει για εσάς ο κινηματογράφος; 976 01:26:15,920 --> 01:26:19,515 Ο κινηματογράφος είναι ένα εργαλείο της δημοκρατίας... 977 01:26:19,720 --> 01:26:24,317 ...που χρησιμοποιείται για να εκφράσει ελευθερία σκέψης. 978 01:26:25,680 --> 01:26:29,799 - Μα ποιος είναι αυτός; - Είναι ο Μπούσι. Το έκανε ξανά. 979 01:26:30,000 --> 01:26:32,799 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 980 01:26:35,200 --> 01:26:36,998 Τι τσούλα! 981 01:26:37,360 --> 01:26:41,354 - Μπούσι, έχω έναν ρόλο για σένα! -Ρώτα τον ιερέα της ενορίας μου. 982 01:26:41,560 --> 01:26:43,676 (Crass) Είναι ποιητής! 983 01:26:44,400 --> 01:26:46,914 Επιτέλους ένας γυμνός άντρας! 984 01:26:48,520 --> 01:26:51,114 (Στιχάρες με μεγάλη προσοχή) 985 01:26:57,920 --> 01:27:00,036 (Busi) Πάρε με μαζί σου! 986 01:27:01,080 --> 01:27:06,996 (Παρουσιαστής) Μόνο μια στιγμή πρόσεχε, δεν έγινε τίποτα! 987 01:27:07,200 --> 01:27:09,077 Σας ευχαριστώ! 988 01:27:09,280 --> 01:27:13,274 Για την πιο πολυαναμενόμενη ταινία την επόμενη σεζόν... 989 01:27:13,680 --> 01:27:19,073 ...ιδού μια νεαρή ηθοποιός που θα είναι το αστέρι του μελλοντικού ιταλικού κινηματογράφου. 990 01:27:19,280 --> 01:27:21,556 Ένα μεγάλο χειροκρότημα! 991 01:27:23,560 --> 01:27:27,679 - (Παρουσιαστής) Καλώς ήρθες. - (Βεατρίκη) Ευχαριστώ! 992 01:27:27,960 --> 01:27:32,670 Πρώτη ταινία αμέσως ως πρωταγωνιστής. Είστε ευχαριστημένος με αυτή την ευκαιρία; 993 01:27:32,880 --> 01:27:38,558 Ναι, ο Κρας μου πρόσφερε αυτόν τον ρόλο ανταποδίδοντάς μου για χρόνια θυσίες. 994 01:27:38,760 --> 01:27:41,195 Πώς το ανακάλυψες; 995 01:27:41,400 --> 01:27:46,270 Ήταν τυχαία. Δεν ήταν στο δικό μου έργα, σπούδαζα φιλοσοφία. 996 01:27:46,480 --> 01:27:49,233 Ήταν η μοίρα. 997 01:27:49,440 --> 01:27:53,593 Τέλος πάντων, δεν ευχαριστώ κανέναν. Το οφείλω στην επιμονή μου. 998 01:27:53,800 --> 01:27:57,714 Ποιον πρέπει να ευχαριστήσεις;! Είσαι τσούλα! 999 01:27:58,120 --> 01:27:59,872 Μια τσούλα! 1000 01:28:00,080 --> 01:28:02,754 - Όχι! - Ένα βρώμικο! 1001 01:28:02,960 --> 01:28:04,951 (Βεατρίκη) Άσε με! 1002 01:28:05,320 --> 01:28:07,550 Πήγαινε έτσι! 1003 01:28:09,000 --> 01:28:13,836 - Στεφανία, τι κάνεις; Αφήστε την! - Φύγε! 1004 01:28:14,440 --> 01:28:18,115 - (Στεφανία) Δεν έπρεπε να το κάνεις! - (Βεατρίκη) Άσε με! 1005 01:28:21,080 --> 01:28:22,753 Άσε με! 1006 01:28:22,960 --> 01:28:24,951 (Μάνα) Τι τσούλες! 1007 01:28:25,160 --> 01:28:28,152 (ΓΕΝΙΚΗ ΚΡΑΥΓΗ) 1008 01:28:30,120 --> 01:28:32,555 (Στεφανία) Έλα εδώ! 1009 01:28:32,760 --> 01:28:36,276 Το πάρτι συνεχίζεται, ένα μεγάλο χειροκρότημα! 1010 01:28:39,680 --> 01:28:44,277 (παρουσιαστής) Ηρεμήστε κύριοι! Ας ηρεμήσουμε! 1011 01:28:44,480 --> 01:28:46,551 (παρουσιαστής) Ηρέμησε! 1012 01:28:47,120 --> 01:28:51,717 {Παρουσιαστής} Παρακαλώ! Αρκετά! 1013 01:28:55,280 --> 01:28:57,999 (ΚΡΑΛΙΕΣ) 1014 01:28:58,360 --> 01:29:03,719 Πρέπει να πεθάνεις! γιατί το έκανες;! Σκύλα! 1015 01:29:03,920 --> 01:29:06,639 Ας δώσουμε ένα χειροκρότημα! 1016 01:29:07,120 --> 01:29:10,670 Τώρα θα σε φτιάξω! 1017 01:29:11,160 --> 01:29:13,037 Κακόφημος! 1018 01:29:13,240 --> 01:29:15,754 (Κρίσιμο) Πώς τολμάς! 1019 01:29:16,360 --> 01:29:20,593 - Ένα μεγάλο χειροκρότημα! - Πάρε αυτό! 1020 01:29:20,800 --> 01:29:24,953 (Η μητέρα Αλέσια τραγουδά) (Θεία) Τώρα αρχίζει αυτό! 1021 01:29:29,600 --> 01:29:34,197 - (Μητέρα Αλέσια) Τι πλάκα! - (Πάτερ Αλέσια) Πήγαινε με τη μουσική! 1022 01:29:34,520 --> 01:29:37,512 (ΜΟΥΣΙΚΗ) 1023 01:29:45,800 --> 01:29:48,440 (Πάολο) Θέλω να σε παντρευτώ! 1024 01:29:51,480 --> 01:29:55,838 Συγγνώμη, ανησυχούσα. Οτιδήποτε συμβαίνει εκεί. 1025 01:29:56,040 --> 01:30:00,477 Όλοι φεύγουν, καλύτερα αν πάμε κι εμείς. 1026 01:30:00,840 --> 01:30:03,832 - Το σάλι της. - Ευχαριστώ. 1027 01:30:04,040 --> 01:30:06,031 Καταραμένος! 1028 01:30:06,280 --> 01:30:09,989 Πάρε αυτό, έτσι μαθαίνεις να παρκάρεις! 1029 01:30:10,280 --> 01:30:12,271 Λίζα, Λίζα! 1030 01:30:13,520 --> 01:30:16,114 ΛΟΙΠΟΝ. 1031 01:30:17,080 --> 01:30:18,878 Ζήτω ο κώλος σου! 1032 01:30:23,760 --> 01:30:27,390 Είσαι τρελός, τι κάνεις! Όχι! 1033 01:30:34,560 --> 01:30:37,359 Δεσποινίς, μια ερώτηση. 1034 01:30:38,120 --> 01:30:40,680 Είναι πληγωμένη; 1035 01:30:41,560 --> 01:30:46,589 Δεν πειράζει, όταν κερδίζεις... τίποτα δεν μπορεί να σε βλάψει. 1036 01:30:49,080 --> 01:30:51,071 (φωνάζει η Βεατρίκη) 1037 01:30:51,280 --> 01:30:55,751 - Κρίμα που τελείωσε έτσι. - Συμβαίνει στα πάρτι. 1038 01:30:55,960 --> 01:30:59,919 Υπάρχουν τραυματίες, έφτασε η αστυνομία. Ένα πραγματικό παραλήρημα. 1039 01:31:00,120 --> 01:31:04,956 - Ευτυχώς που δεν ήταν εκεί. - Εδώ είμαστε μόνο εμείς τα τέρατα. 1040 01:31:08,840 --> 01:31:11,639 Ένα, δύο, τρία… και σε σένα!